Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mát-thêu.
Khi ấy, Đức Giê-su nói với các môn đệ rằng : “Thầy bảo thật anh em, người giàu có khó vào Nước Trời. Thầy còn nói cho anh em biết : con lạc đà chui qua lỗ kim còn dễ hơn người giàu vào Nước Thiên Chúa.” Nghe nói vậy, các môn đệ vô cùng sửng sốt và nói : “Thế thì ai có thể được cứu?” Đức Giê-su nhìn thẳng vào các ông và nói : “Đối với loài người thì điều đó không thể được, nhưng đối với Thiên Chúa, thì mọi sự đều có thể được.” Bấy giờ ông Phê-rô lên tiếng thưa Người : “Thầy coi, phần chúng con, chúng con đã bỏ mọi sự mà theo Thầy. Vậy chúng con sẽ được gì?” Đức Giê-su đáp : “Thầy bảo thật anh em : anh em là những người đã theo Thầy, thì đến thời tái sinh, khi Con Người ngự toà vinh hiển, anh em cũng sẽ được ngự trên mười hai toà mà xét xử mười hai chi tộc Ít-ra-en. Và phàm ai bỏ nhà cửa, anh em, chị em, cha mẹ, con cái hay ruộng đất, vì danh Thầy, thì sẽ được gấp bội và còn được sự sống vĩnh cửu làm gia nghiệp. “Nhiều kẻ đứng đầu sẽ phải xuống hàng chót, và nhiều kẻ đứng chót sẽ được lên hàng đầu.”
Đó là Lời Chúa

 

Những lời phàn nàn mà người Công Giáo đưa ra về Thánh lễ Novus Ordo không bắt nguồn từ chính nghi thức cải cách, vốn kêu gọi sự giản dị cao quý, mà từ việc cử hành thiếu tôn kính, khiến một số người hướng về các giáo xứ theo Nghi thức Đông phương hoặc Thánh lễ Latinh truyền thống để tìm kiếm sự tôn kính và kính sợ.

Cha William C. Graham, trong mục Global Catholic của hãng tin UCANews, ngày 13 tháng 8 năm 2026, nhận định rằng: Sách Phụng vụ năm 1969 của Đức Giáo Hoàng Phao-lô VI sẽ để lại một di sản phức tạp. Việc du nhập ngôn ngữ bản địa và các lời cầu nguyện được diễn đạt bằng những từ ngữ tương đương linh hoạt hơn bản dịch nghiêm ngặt từ tiếng Latinh sẽ là điều đáng chú ý.

Nhưng người ta có thể tự hỏi liệu việc sử dụng cụm từ “bằng những từ ngữ này hoặc những từ ngữ tương tự” trong phần ghi chú cho vị chủ tế trong Sách Phụng vụ có phải là đặc điểm được nhớ đến nhiều nhất và bị chỉ trích nhiều nhất hay không.

Những người Công Giáo bày tỏ sự thất vọng về việc cử hành Thánh Lễ theo Nghi thức Mới (Novus Ordo) có thể viện dẫn sự lặp đi lặp lại mệt mỏi của những “lời lẽ tương tự” khiến họ mệt mỏi và muốn bỏ cuộc.

Khoảng thời gian giữa dấu thánh giá mở đầu và lời cầu nguyện của linh mục được nhiều người mô tả là dài và khó chịu.

“Chào buổi sáng! Tôi không nghe thấy anh chị em! Tôi đã nói chào buổi sáng rồi mà!”

“Mọi người cảm thấy thế nào sáng nay?”

“Dù anh chị em đang ở đâu trên hành trình của mình, điều đó cũng không sao cả.”

“Hôm nay là Chúa nhật thứ bốn mươi bảy Thường niên.”

Một số người tham dự sử dụng lời giới thiệu dài dòng, độc thoại và hầu hết không cần thiết này như một thời gian để quan sát những người tham dự khác, đánh giá mức độ nhiệt tình đối với điều mà đối với nhiều người dường như quá tầm thường như là sự chuẩn bị cho các nghi thức sắp bắt đầu.

Đôi khi nguyên tắc “từ ngữ tương tự” được áp dụng một cách trắng trợn hơn, khi những người tự xưng là “sáng tạo” cảm thấy cần phải điều chỉnh dấu thánh giá: “Nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần của các Vị”.

Một tín hữu tự hỏi liệu mình chỉ nghe thấy sự cẩu thả, một sai lầm trong đức tin, hay một sự trượt dốc xuống con đường lạc giáo. Họ làm một ghi chú để hỏi các tín hữu Công Giáo Byzantine và Chính thống giáo xem liệu đây có phải là một sự sửa đổi mà họ hoan nghênh hay không.

Tuy nhiên, Hướng dẫn chung năm 1975 về Sách lễ Rôma chỉ nói đơn giản trong đoạn 29: “Sau khi chào hỏi cộng đoàn, linh mục hoặc thừa tác viên đủ điều kiện khác có thể giới thiệu rất ngắn gọn cho các tín hữu về Thánh lễ trong ngày”.

Những phản đối mà mọi người nêu ra thực ra không phải là vấn đề với Nghi thức Thánh lễ Mới (Novus Ordo), bởi vì nghi thức này chỉ đơn giản là những gì Hiến chương về Phụng vụ Thánh của Công đồng Vatican II đã kêu gọi. Văn kiện Sacrosanctum Concilium của Công đồng Vatican II nêu rõ tại đoạn 34: “Các nghi thức nên được phân biệt bởi sự giản dị cao quý; chúng nên ngắn gọn, rõ ràng và không bị vướng mắc bởi những sự lặp lại vô ích; chúng nên nằm trong khả năng hiểu biết của giáo dân, và thông thường không nên đòi hỏi nhiều lời giải thích.”

Tôi đã cố gắng giải thích cách tiếp cận phụng vụ được hình dung cho một giáo dân không hài lòng, người đã so sánh một cách thiếu tế nhị vị linh mục “nói nhiều” của mình với “một con hải cẩu sủa”.

Một giáo dân thiếu kiên nhẫn khác lưu ý rằng các thông báo trong giáo xứ của ông diễn ra trong Thánh lễ sau khi rước lễ, nhưng trước lời cầu nguyện sau rước lễ. Điều này hoàn toàn không giống với những gì Hướng dẫn năm 1969 đã hình dung, như đã nêu trong đoạn 59j: “Sau khi rước lễ, linh mục và giáo dân có thể dành một chút thời gian để cầu nguyện thầm lặng. Nếu muốn, toàn thể cộng đoàn có thể hát một bài thánh ca, thánh vịnh hoặc bài hát ca ngợi khác.”

Theo quan điểm của giáo dân phàn nàn, hầu hết các thông báo đều không cần thiết vì chúng đã được đưa vào bản tin hàng tuần và trên trang web của giáo xứ. Và rồi một tín hữu khác thở dài tự hỏi tại sao cha xứ của mình, sau khi cho phép giáo dân ra về bình an, luôn cảm thấy cần phải khuyên họ “Chúc một ngày tốt lành!” Một số người cảm thấy cần phải đáp lại, “Cha cũng vậy!” Và cha xứ có thể trả lời, “Cảm ơn các con đã cùng tham dự Thánh lễ với cha hôm nay,” bắt đầu một vòng “Không có gì” và “Cảm ơn một lần nữa.” Thôi thì cứ ra về bình an đi.

Những thực tiễn phổ biến này và những thực tiễn tương tự không thể đổ lỗi cho ghi chú, “Bằng những lời này hoặc những lời tương tự.” Chúng cũng không phải lỗi của cuộc cải cách phụng vụ, hay của Sách Lễ năm 1969 hoặc Sách Lễ Rôma sửa đổi năm 2011.

Vấn đề nằm ở phụng vụ được chuẩn bị kém và cử hành thiếu tôn kính. Chắc chắn các viện trưởng chủng viện, giám mục và giám đốc giáo dục thường xuyên đã được cảnh báo.

Có thể còn những vấn đề khác nữa đối với một số người khác. Ví dụ, có một số người tin rằng bản dịch Novus Ordo được thực hiện kém và theo quan điểm của họ, các bản sửa đổi và bản dịch mới vẫn chưa giải quyết được vấn đề.

"Có lẽ đã đến lúc tạo ra một nơi để chào đón những người muốn sử dụng nghi thức cũ hơn, dù là trong các giáo phận hiện tại, như một nhóm tập hợp dưới sự hướng dẫn của một bề trên khu vực hoặc một giám mục, như các thành viên của một giáo phận cá nhân, hoặc thậm chí như một nghi thức mới”.

Họ khẳng định rằng tất cả chúng ta đều chịu thiệt thòi vì những thiếu sót của Sách Lễ. Có lẽ tất cả đều đồng ý rằng không một bản dịch, tác phẩm hay nỗ lực nào của con người có thể làm trọn vẹn vẻ đẹp của Thiên Chúa vô song, nhưng dù sao đi nữa, Chúa Thánh Thần làm cho chúng ta sống động, và Chúa Kitô thực sự hiện diện qua lời cầu nguyện được linh hứng của Giáo hội.

Vì vậy, có thể có một số người kín đáo bày tỏ sự khinh thường đối với Sách Lễ trong bất cứ phiên bản tiếng bản địa nào, và có những người chỉ ra những bổ sung hoặc thay thế không cần thiết hoặc gây mệt mỏi do một số linh mục thực hiện mà không thực sự được biện minh theo các hướng dẫn. Nhưng cả hai nhóm đều thừa nhận rằng Giáo hội đã soạn thảo Sách Lễ và họ đã đón nhận nó với mức độ nhiệt tình khác nhau.

Những người không thể chấp nhận nó thì phải gia nhập hàng ngũ những người phản đối của Hội Thánh Piô X cứng rắn, không chỉ bác bỏ Sách Lễ mà còn cả Công đồng Vatican II đã kêu gọi cải cách. Sự bác bỏ đó không phải là một lựa chọn Công Giáo.

Có hai nhóm khác phản ứng với sự lãnh đạo phụng vụ cứng ngắc gây khó chịu trong các giáo xứ Nghi thức Rô-ma:

Nhóm Một đã xác định một số giáo xứ Công Giáo Đông phương hoạt động trên khắp Hoa Kỳ. Cùng với Nghi thức La-tinh hoặc Rô-ma, tất cả đều thống nhất dưới quyền Đức Giáo Hoàng, Giám mục Rô-ma. Mặc dù là Công Giáo, các giáo xứ này thuộc về 23 Giáo hội Nghi lễ Đông phương khác nhau và tuân theo các nghi thức phụng vụ khác với những nghi thức được quy định trong Novus Ordo vì ngôn ngữ, văn hóa và lịch sử phụng vụ của họ – Alexandria, Antioch, Armenia, Byzantine và Syria – khác nhau. Một số người Công Giáo Rô-ma ngạc nhiên khi biết rằng họ được chào đón tại các giáo xứ này và có thể hoàn thành nghĩa vụ Chúa nhật của mình ở đó.

Một số người Công Giáo Rô-ma đã tìm đến các giáo xứ Công Giáo Byzantine Ruthenia, nơi cử hành Thánh Thể với Phụng vụ Thánh Gioan Chrysostom, được xướng lên bởi linh mục, phó tế, ca trưởng và giáo dân. Người Ruthenia được coi là rất hiếu khách với những người mới đến, những người thường ngạc nhiên khi thấy rằng giáo đoàn không còn chủ yếu bao gồm những người nhập cư có nguồn gốc từ chân núi Carpathia nữa.

Nghi thức phụng vụ dài hơn một chút so với những gì người Công Giáo Rô-ma có thể quen thuộc, nhưng họ sẽ không nghe thấy bất cứ lời bình luận nào không liên quan. Nó được hát mà không có nhạc cụ, và những người thờ phượng được bao quanh bởi âm thanh và những làn khói hương nghi ngút.

Tôi nghe một người đàn ông lớn tuổi gọi đó là “một nghi thức phụng vụ không cầu kỳ”. Nó rõ ràng đáp ứng những gì Công đồng Vatican II đã hình dung: “Trong việc phục hồi và thúc đẩy phụng vụ thánh, sự tham gia đầy đủ và tích cực của toàn dân là mục tiêu cần được xem xét trên hết thảy” (Sacrosanctum Concilium: 14).

Nhiều người Công Giáo Rô-ma tìm kiếm nơi nương náu khỏi những xáo trộn phụng vụ bên ngoài thấy mình như ở nhà và cầu nguyện trong các Giáo hội Nghi thức Đông phương.

Nhóm Hai là một tập hợp khác của những người Công Giáo mệt mỏi đã khám phá hoặc tái khám phá Thánh lễ Cổ, Vetus ordo, hay, như họ gọi, Thánh lễ Latinh Truyền thống.

Đức Giáo Hoàng Leo XIV đã nhắc nhở người Công Giáo rằng Thánh lễ Novus Ordo luôn có thể được cử hành bằng tiếng La-tinh. Không cần xin phép. Trong những năm làm mục tử, tôi muốn cử hành Thánh lễ bằng tiếng La-tinh vào Lễ Ngũ Tuần. Tôi thấy việc này khó thuyết phục ở các giáo xứ hiện đại.

Một số ít người chia sẻ sự nhiệt tình của tôi, và một giáo dân lớn tuổi thường xuyên tham dự Thánh lễ hàng ngày, người lớn lên với Thánh lễ bằng tiếng La-tinh, nói với tôi: “Chuyến đi đến bảo tàng rất thú vị. Nhưng tôi không cần phải đến đó nữa.”

Từ lâu tôi đã thấy rằng nỗi hoài niệm về Nghi thức Tridentine mà mọi người thường nhắc đến hiếm khi là nỗi hoài niệm chân thành. Những người dưới 75 tuổi không còn nhớ gì về Thánh lễ cũ. Nhưng họ đã phải chịu đựng phần lớn những điều được đề cập trong những đoạn mở đầu của tiểu luận này, điều đó khiến họ khao khát một thời đại trước đây mà họ cho rằng hẳn phải ít gây khó chịu hơn.

Họ muốn sự tôn kính, trang nghiêm, huyền bí và kính sợ. Và có lẽ một chút lụa mềm mại. Và điều đó tốt cho họ. Việc họ chưa trải nghiệm được sự tôn kính và kính sợ trong giáo xứ của mình không phải là lỗi lầm cá nhân của họ, cũng không phải là lỗi lầm của phụng vụ được đổi mới.

Dù tốt hay xấu, Đức Giáo Hoàng Bê-nê-đic-tô XVI đã cho phép cử hành Nghi thức Vetus Ordo. Đức Giáo Hoàng Phan-xi-cô đã hạn chế việc sử dụng nó. Đức Giáo Hoàng Leo dường như đang cân nhắc việc này.

Có những lý do chính đáng để cấm sử dụng Thánh lễ này đối với một số người, bao gồm cả những người bác bỏ những gì Công đồng Vatican II đã dạy không chỉ về Thánh lễ mới mà còn về đại kết, tự do tôn giáo và tính tập thể của giám mục.

Những người cho rằng các giáo huấn và cải cách của Công đồng đã làm tổn hại đến Giáo hội và rằng Giáo hội đang sai lầm, trên thực tế, là những người nguy hiểm. Nếu họ chọn gia nhập nhóm ly giáo Lefebvre trong Hội Thánh Pi-ô X, chúng ta phải cầu nguyện tha thiết cho họ, vì họ là những người đáng thương nhất: họ tin rằng không có ơn cứu rỗi nào ngoài Giáo hội, nhưng bằng những hành động bất tuân ngoan cố, họ tự đặt mình ra ngoài Giáo hội.

Hầu hết những người tìm kiếm Thánh lễ La-tinh truyền thống không cố tình làm mất uy tín Huấn Quyền của Giáo hội mà đang tìm kiếm sự thờ phượng sẽ nuôi dưỡng và thách thức họ.

Một số người phản đối việc chu kỳ ba năm của các bài đọc Chúa nhật không được sử dụng trong Thánh lễ La-tinh truyền thống. Có lẽ họ cần được nhắc nhở rằng các Giáo hội Byzantine cũng không sử dụng nó, mà vẫn giữ chu kỳ một năm mà Chính thống giáo cũng sử dụng. Họ chỉ ra một cách chính đáng rằng đây là mối quan tâm liên giáo phái.

Chúng tôi, các mục tử, mong muốn tất cả các người Công Giáo có thể nghe cùng một bài đọc mỗi Chúa nhật để họ có thể thảo luận về chúng bên cạnh máy lọc nước vào thứ Hai. Nhưng chúng ta mong muốn nhiều điều mà chúng ta không thực sự kỳ vọng sẽ trải nghiệm được. Ví dụ, tôi rất muốn nếu có thể nhờ các thiên thần đến trát vữa cho những tòa nhà gạch cũ.

Có lẽ đã đến lúc tạo ra một nơi để chào đón những người muốn sử dụng nghi thức cũ hơn, dù là trong các giáo phận hiện tại, như một nhóm tập hợp dưới sự hướng dẫn của một bề trên khu vực hoặc một giám mục, như các thành viên của một giáo phận tòng nhân, hoặc thậm chí như một nghi thức mới.

Sự hiệp nhất của Giáo hội vừa quý giá vừa mong manh, và những người thiện chí phải muốn thấy nó phát triển và nở rộ, không phải như cỏ trên đồng mọc lên rồi nở hoa và tàn úa, mà là một sự phát triển hữu cơ trong Thân Thể Chúa Kitô, trung thành bước đi từ đây đến cõi vĩnh hằng.

 

Randall Smith, ngày 17 tháng 8 năm 2026, trong bản tin của The Catholic Thing, chia sẻ: Tôi đôi khi nghe mọi người nói những câu như thế này: “Tôi muốn tin, nhưng tôi không thể,” hoặc “Tôi muốn tin, nhưng tôi không tin.” Tôi không muốn chỉ trích những người như vậy. Tôi cho rằng sự dè dặt của họ về “niềm tin” xuất phát từ mong muốn tốt đẹp là thành thật với chính mình – giống như ai đó thừa nhận, “Tôi ước mình là một người điềm tĩnh, ôn hòa, nhưng tôi không phải vậy.”

Vì vậy, mặc dù tôi tôn trọng thiện chí đó, tôi vẫn muốn hỏi người này: “Bạn nghĩ niềm tin là gì?” “Bạn nghĩ có niềm tin là như thế nào?” Đôi khi tôi lo sợ rằng mọi người nghĩ “có niềm tin” cũng giống như “chắc chắn,” hoặc “có niềm tin” là một cảm giác bạn có được khi bạn chắc chắn về điều gì đó. Nhưng nếu không phải vậy thì sao? Nếu nó là một điều gì khác thì sao? Nếu nó giống như tình yêu – không hẳn là một cảm giác mà là một cách sống thì sao?

Trước khi có thể tìm hiểu về đức tin, chúng ta cần làm rõ một điều khác. Con người không chỉ “có đức tin”; họ có đức tin vào một điều gì đó. Vào Chúa. Vào tình yêu của Chúa dành cho chúng ta. Tình yêu đó được thể hiện và hiện thân trong Chúa Kitô. Vì vậy, chúng ta sẽ không chỉ hỏi về đức tin – điều đó quá mơ hồ. Chúng ta sẽ bắt đầu bằng cách hỏi người này tin hay không tin vào điều gì.

Ví dụ, chúng ta có thể hỏi: Liệu có hợp lý không khi toàn bộ vũ trụ, với tất cả vẻ đẹp và trật tự của nó, và đặc biệt là với con người có khả năng nhận biết, yêu thương và hy sinh cho nhau, lại đến từ hư không, bởi hư không và vì hư không? Về mặt lý thuyết, điều đó có thể xảy ra, nhưng đó có phải là điều bạn tin? Một số người tin như vậy. Còn bạn thì sao?

Bạn có tin chắc rằng sự sống – tất cả sự sống – và tất cả sự hiện hữu, trong yếu tính, là vô nghĩa không? Bởi vì nếu bạn không tin chắc điều đó, thì có thể sự sống có ý nghĩa. Và trên thực tế, chẳng phải bạn đang sống cuộc đời mình theo cách đó sao? Chẳng phải cách sống của bạn – quan tâm đến mọi người, cố gắng làm điều tốt thay vì ích kỷ, trân trọng cái đẹp và cố gắng hiểu sâu sắc hơn những điều xung quanh – đã cho thấy bạn tin vào điều gì đó sao?

Nếu nhìn vào cách bạn thực sự sống, chẳng phải chúng ta phải kết luận rằng bạn thực sự tin rằng sống theo cách này là có ý nghĩa, chứ không phải vô nghĩa? Bạn hành động như thể việc chăm sóc người khác một cách vị tha là có ý nghĩa, như thể hành động với tình yêu thương và sự quan tâm dành cho người khác là tốt. Bạn không có bằng chứng khoa học nào chứng minh rằng kiểu sống này vốn dĩ có ý nghĩa và tốt đẹp. Nhưng bạn sống như thể nó là như vậy. Đó là một loại đức tin.

Vậy nếu tôi nói với người tuyên bố họ ước mình có đức tin nhưng không thể tin: “Nhưng chờ đã, thực ra bạn có đức tin; bạn chỉ chưa nhận ra hoặc chưa suy gẫm về nó thôi.” Cái tiền đề mà bạn mang đến cho cách nhìn thế giới và cách sống của mình khi bạn cho rằng lòng dũng cảm, lòng tốt, sự hào phóng và sự quan tâm tốt hơn sự hèn nhát, tàn nhẫn, kiêu ngạo và ích kỷ – đó là một phần không thể thiếu của điều mà người Kitô hữu gọi là “đức tin”.

Không có bằng chứng khoa học nào chứng minh cuộc sống này tốt hơn. Thật vậy, có rất nhiều lý do để cho rằng ích kỷ có ý nghĩa hơn là vị tha. Đôi khi bạn tự nhủ: “Mình chắc điên rồi khi sống như thế này, cho đi bản thân một cách vị tha cho người khác thay vì chỉ lo giành giật mọi thứ cho bản thân?”

Vậy điều gì khiến bạn luôn quay trở lại với sự vị tha, quan tâm và hào phóng? Đó có phải là điều bạn nhận thấy trong kinh nghiệm của mình? Đó có phải là điều bạn cảm nhận được là đúng? Cái cảm giác rằng điều gì đó bạn không thể chạm vào, đo lường hay chứng minh bằng khoa học lại thực sự đúng – đúng đến mức bạn sẵn sàng đánh cược cả cuộc đời mình vào đó, mặc dù đôi khi bạn không hoàn toàn chắc chắn về điều đó – đó là điều mà người Kitô hữu gọi là “đức tin”.

Không cần phải quá chú trọng vào từ ngữ. Bạn muốn gọi nó là gì cũng được. Nhưng bạn nên biết: bạn có đức tin. Bạn chỉ chưa xem xét kỹ nó mà thôi.

Ví dụ, nếu bạn nhận ra rằng bạn tin rằng cuộc sống vốn dĩ có ý nghĩa – không chỉ cuộc sống của bạn, mà còn là cuộc sống của tất cả sinh vật – thì bạn có thể bắt đầu đặt ra những câu hỏi khác, chẳng hạn như: Làm sao có thể như vậy? Làm sao một vũ trụ vô nghĩa lại có tình yêu và ý nghĩa? Phải chăng ý nghĩa tồn tại trong tất cả chúng sinh là một món quà từ một Đấng Tạo Hóa đầy yêu thương? Chúng ta có thể có được nó từ đâu?

Người ta thường tưởng tượng rằng một người đầu tiên nói: “Chúa hiện hữu”, rồi sau đó nói, “Ồ, chắc mình phải sống có đạo đức thôi”. Nhưng nếu ngược lại thì sao? Nếu mọi người nhận ra rằng cuộc sống có ý nghĩa duy nhất là một cuộc sống đạo đức với tình yêu thương, sự quan tâm và lo lắng cho người khác, rồi tự nhủ: “Chắc hẳn phải có một Thiên Chúa đã tạo ra tất cả những điều này”?

Bạn muốn sống một cuộc đời yêu thương vị tha? Tuyệt vời. Hãy làm điều đó. Cuộc sống như vậy đòi hỏi một loại đức tin nhất định. Nếu bạn sống như vậy, bạn sẽ có đức tin đó. Người Kitô hữu có lời giải thích về lý do tại sao cuộc sống như vậy lại có ý nghĩa. Câu chuyện kể về một Thiên Chúa đầy yêu thương, Người yêu thương chúng ta đến nỗi sẵn lòng chấp nhận thân phận con người của chúng ta và chịu chết vì chúng ta. Trong điều này, Người đã tỏ bày chính mình như một món quà tình yêu vị tha.

Nhưng đừng nhầm lẫn việc bạn chưa thực sự “hiểu” lý do tại sao cuộc sống yêu thương đó lại có ý nghĩa với việc thiếu đức tin. Khi bạn tuyệt vọng vì không thể trở thành người mà bạn biết mình muốn trở thành, đó mới là thiếu đức tin. Khi bạn thất bại nhưng vẫn cố gắng – khi bạn vẫn giữ vững hình mẫu của sự tốt lành – thì bạn vẫn còn đức tin. Vì vậy, hãy ngừng lo lắng về việc bạn có đức tin hay không và hãy sống trọn vẹn với nó.

 

Với 200 đô la và 12 nữ tu không có kinh nghiệm về truyền hình, Mẹ Angelica đã biến nhà để xe của tu viện thành một trường quay truyền hình, khởi đầu cho điều mà sau này trở thành mạng lưới truyền thông Công Giáo lớn nhất.

Tessa Gervasini của hãng tin EWTNNews ngày 15 tháng 8 năm 2026, cho biết: Bốn mươi lăm năm trước, Mẹ Maria Angelica Truyền Tin đã khởi động chương trình phát sóng đầu tiên của Mạng lưới Truyền hình Lời Chúa Vĩnh Hằng (EWTN) từ một nhà để xe được cải tạo ở Alabama. Điều bắt đầu như một dự án truyền hình khiêm tốn đã phát triển thành mạng lưới truyền thông Công Giáo lớn nhất thế giới.

Với 200 đô la và 12 nữ tu không có kinh nghiệm về truyền hình, Mẹ Angelica đã biến nhà để xe của tu viện thành một trường quay truyền hình. EWTN nhận được giấy phép của Ủy ban Truyền thông Liên bang vào ngày 27 tháng 1 năm 1981, trở thành đài truyền hình vệ tinh Công Giáo đầu tiên tại Hoa Kỳ.

Chỉ vài tháng sau, vào ngày 15 tháng 8 năm 1981, EWTN bắt đầu phát sóng bốn giờ mỗi ngày đến 60,000 hộ gia đình.

Ngày kỷ niệm, 15 tháng 8, cũng đánh dấu lễ Đức Mẹ Lên Trời, một lễ trọng tưởng niệm sự kết thúc cuộc đời trần thế của Đức Mẹ Maria và sự lên trời của Mẹ, cả hồn lẫn xác.

Khi EWTN kỷ niệm 45 năm truyền bá Lời Chúa, đây là cái nhìn lại về công việc và sự tiến bộ của tổ chức bắt đầu từ sứ mệnh của một nữ tu ẩn dật.

EWTN bắt đầu phát triển nhanh chóng

Năm 1983, mạng lưới này đã ra mắt chương trình trò chuyện hàng đầu của mình, “Mẹ Angelica Trực tiếp”. Bất chấp vô số thách thức và khoản nợ hàng triệu đô la, mạng lưới này vẫn phát triển, chỉ được hỗ trợ bởi sự đóng góp của người xem.

Cùng thời điểm đó, các kênh truyền hình cáp bắt đầu phát sóng EWTN. Chỉ trong một thời gian ngắn, mạng lưới này đã tăng từ hàng chục nghìn hộ gia đình lên hàng trăm nghìn.

Nó nhanh chóng mở rộng từ bốn giờ phát sóng ban đầu lên nội dung cả ngày. Năm 1987, chương trình được mở rộng thành lịch trình 24 giờ mỗi ngày, đạt 10 triệu thuê bao tại Mỹ.

EWTN mở rộng ra ngoài lĩnh vực truyền hình bằng cách ra mắt dịch vụ phát thanh sóng ngắn toàn cầu vào năm 1992. Dịch vụ phát thanh AM/FM toàn cầu của nó bắt đầu chỉ bốn năm sau đó.

Chẳng bao lâu sau, mạng lưới này bắt đầu thiết lập sự hiện diện toàn cầu. Năm 1995, EWTN ra mắt dịch vụ truyền hình quốc tế đầu tiên dành cho khu vực Mỹ La-tinh. Cùng năm đó, mạng lưới này đã cung cấp chương trình phát sóng trực tiếp chuyến thăm của Đức Giáo Hoàng Gio-an Phao-lô II tới Hoa Kỳ, bằng cả tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha, trên truyền hình và đài phát thanh.

Đến năm 1996, chương trình của EWTN cũng đã vươn tới châu Âu và khu vực Thái Bình Dương, bao gồm Úc, New Zealand, Trung Quốc, Nhật Bản và Philippines. Năm 1996 là một năm trọng đại đối với mạng lưới này, cũng đánh dấu thời điểm trang web EWTN.com chính thức hoạt động.

Năm 1998, EWTN ra mắt dịch vụ truyền hình vệ tinh đến châu Phi. Đến năm 2009, mạng lưới này đã tiếp cận được con số đáng kinh ngạc là 150 triệu hộ gia đình xem truyền hình.

Sự mở rộng mạnh mẽ này đánh dấu một bước chuyển đổi quan trọng từ một mạng lưới truyền hình Công Giáo Mỹ sang một mạng lưới truyền thông Công Giáo quốc tế, và sẽ tiếp tục phát triển trong những năm tiếp theo.

Mở rộng sang phương tiện truyền thông in ấn và kỹ thuật số

Những ấn phẩm nhỏ và sách ban đầu của Mẹ Angelica cuối cùng đã phát triển thành các dịch vụ tin tức điện tử và in ấn. Năm 2011, mạng lưới này đã mua lại The National Catholic Register, một trong những tờ báo Công Giáo lâu đời nhất của đất nước.

Việc mua lại này là một phần trong nỗ lực rộng lớn hơn nhằm mở rộng sự hiện diện của EWTN trong lĩnh vực báo chí Công Giáo.

EWTN tiếp tục nỗ lực này khi ra mắt “EWTN News Nightly” vào năm 2013, một chương trình tin tức truyền hình hàng ngày từ Washington, D.C. Điều này rất quan trọng vì nó đã đưa EWTN tiến xa hơn vào sản xuất tin tức hàng ngày thay vì chỉ tập trung vào các chương trình tôn giáo và đưa tin về các sự kiện của Giáo hội.

Năm 2014, EWTN đã mua lại Catholic News Agency cũng như cơ quan chị em bằng tiếng Tây Ban Nha của nó, ACI Prensa. Hiện nay, EWTN News bao gồm các cơ quan đưa tin về các sự kiện Công Giáo toàn cầu bằng tiếng Tây Ban Nha, Ý, Đức, Bồ Đào Nha, Pháp, Anh và Ả Rập.

Năm 2026, EWTN News đã công bố đổi thương hiệu và hiện đang trong quá trình hợp nhất hầu hết các đơn vị tin tức của mình — báo in, kỹ thuật số và truyền hình — dưới thương hiệu toàn cầu EWTN News.

EWTN tiến bước

Bốn mươi lăm năm sau, EWTN hiện đang tiếp cận hơn 435 triệu hộ gia đình xem truyền hình trên hơn 160 quốc gia và vùng lãnh thổ. EWTN Studios mới thành lập tiếp tục di sản của EWTN trong việc phát triển nội dung có sức ảnh hưởng nhất trong lĩnh vực Công Giáo, và EWTN Digital đang xây dựng các nền tảng để phân phối nội dung của EWTN Studios cho các thế hệ mới.

EWTN Radio tiếp cận khán giả toàn cầu thông qua hơn 500 đài phát thanh AM và FM trong nước và quốc tế, đài phát thanh vệ tinh và các nền tảng phát trực tuyến kỹ thuật số.

EWTN Publishing xuất bản sách cả dạng in và điện tử cho độc giả toàn cầu và hiện đã phát hành khoảng 100 cuốn sách của các tác giả Công Giáo nổi tiếng, những người đã có ảnh hưởng sâu sắc đến các tín hữu.

Thông qua các chương trình phát sóng trực tiếp, phim tài liệu và nhiều nội dung khác, EWTN đã đưa tin về bốn triều đại giáo hoàng và nhiều sự kiện lịch sử của Giáo hội, đồng thời chia sẻ cuộc sống và đức tin của người Công Giáo trên toàn thế giới. Ngoài ra, EWTN còn tiếp cận hàng triệu người dùng trực tuyến thông qua mạng xã hội, bao gồm sự hiện diện trên X, Instagram, Facebook và YouTube.

Câu chuyện của EWTN bắt đầu từ một mạng lưới truyền hình và tiếp tục được dẫn dắt bởi tầm nhìn của Mẹ Angelica về việc sử dụng công nghệ hiện đại để chia sẻ Tin Mừng của Chúa Giêsu Kitô và những chân lý của đức tin Công Giáo với hàng triệu người trên khắp thế giới

 

Mười hai người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương khi một chiếc xe buýt chở các tín hữu Công Giáo trở về Ba Lan lao ra khỏi xa lộ ở Hung Gia Lợi vào sáng sớm Chúa Nhật.

Cảnh sát cho biết chiếc xe buýt bị lật sau khi lao ra khỏi xa lộ M3, tuyến đường nối thủ đô Budapest của Hung Gia Lợi với thành phố Nyíregyháza ở phía đông bắc, vào khoảng 1 giờ sáng Chúa Nhật. Các nhà chức trách cho biết tài xế có thể đã ngủ gật khi đang lái xe.

Đoàn du khách đang trở về từ Medjugorje ở Bosnia và Herzegovina, một địa điểm hành hương nổi tiếng của người Công Giáo, nơi đã có nhiều ghi nhận về việc nhìn thấy Đức Mẹ Maria.

"Tôi đã nói chuyện điện thoại với Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk. Tôi bày tỏ lời chia buồn sâu sắc nhất tới người dân Ba Lan về vụ tai nạn xe buýt đêm qua kinh hoàng", Thủ tướng Hung Gia Lợi Péter Magyar viết trên Facebook.

Theo hãng tin MTI của Hung Gia Lợi, trên xe buýt có 57 hành khách và 2 tài xế. Lực lượng cấp cứu đã cố gắng nâng trục sau của chiếc xe buýt nặng 24 tấn để giải cứu những người bị mắc kẹt bên dưới trước khi cần cẩu đến để nâng toàn bộ chiếc xe, báo cáo của MTI cho biết thêm.

Bộ trưởng Nội vụ Hung Gia Lợi Gábor Pósfai xác nhận số người chết là 12, nhiều người bị thương nặng, trong khi tài xế đã bị bắt giữ.

 

Nhà thờ Công Giáo Thánh Martinus ở Neuss-Holzheim, Bắc Rhine-Westphalia, đã trở thành mục tiêu của những tên trộm. Theo báo chí địa phương đưa tin hôm thứ Sáu, những kẻ không rõ danh tính đã đột nhập vào nhà thờ qua một lối vào phụ vào đêm trước ngày thứ Năm. Bên trong, chúng đã đập vỡ một ô kính nhỏ phía trước bàn thờ và lấy trộm thánh tích của Thánh Martin thành Tours – vị thánh bảo trợ của nhà thờ – được đặt phía sau đó. Một cuốn sách lễ cũng bị đánh cắp, nhưng theo ông Volker Esser, phó chủ tịch hội đồng giáo xứ, cuốn sách sau đó đã được tìm thấy cách đó vài con phố dưới gầm một chiếc xe hơi.

Vụ đột nhập hiện tại không phải là lần đầu tiên xảy ra tại nhà thờ này. Theo tờ "Westdeutsche Zeitung", ngay từ Tháng Giêng năm 2023, những kẻ gây án, mà danh tính vẫn chưa được biết, đã đột nhập vào phòng thánh của nhà thờ, để lại hiện trường tan hoang. "Một số cửa bị đập vỡ những lỗ lớn, mảnh gỗ vụn vương vãi trên sàn nhà, và có dấu vết cạy phá trên những cánh cửa khác." Những kẻ gây án đã nhắm vào nhiều vật phẩm linh thiêng. Khoảng sáu tháng sau vụ đột nhập đó, một số vật phẩm bị đánh cắp đã xuất hiện trở lại trong những hoàn cảnh bí ẩn: Người dân phát hiện một bình đựng Mình Thánh và một số chén thánh trên mái nhà để xe ở Jüchen.

Theo các báo cáo truyền thông, thủ phạm đã tự gây thương tích cho mình trong vụ đột nhập gần đây. Vết máu rõ ràng được tìm thấy trên bàn thờ. Điều đáng tiếc cho cộng đồng nhà thờ là mặc dù thiệt hại vật chất do vụ đột nhập không quá lớn, nhưng "giá trị biểu tượng thì rất lớn", Cha Andreas Süß bày tỏ sự bàng hoàng của mình với tờ "Westdeutsche Zeitung": "Đối với chúng tôi với tư cách là một giáo đoàn, thật không thể tưởng tượng nổi làm thế nào mà ai đó có thể đột nhập vào nhà thờ. Dường như chúng hoàn toàn thiếu tôn trọng đối với một nơi thờ phượng." Cha Süß thông báo rằng ngài sẽ làm lễ đền tạ vào chiều thứ Sáu. Ngài cũng cho biết sẽ xem xét các phương án tăng cường an ninh càng sớm càng tốt.

Cảnh sát tại Neuss (số điện thoại: 02131-3000) đề nghị các nhân chứng có thể cung cấp thông tin về vụ trộm cắp hãy liên hệ với họ. (stz)

---

Source:KATHOLISCH

Burglars steal relics of Saint Martin

 

Cha xứ của một trong những thị trấn Kitô giáo cuối cùng ở Palestine cho biết thị trấn "không được phép chìm vào im lặng" khi phải đối mặt với những cuộc xâm nhập liên tục của người định cư Israel. Cha Bashar Fawadleh, trả lời phỏng vấn Vatican News, gọi tình hình ở làng Taybeh là "vô cùng đáng báo động".

Quân đội Israel tuyên bố trong một thông cáo rằng họ đã phong tỏa thị trấn nằm ở Bờ Tây để "bảo vệ người dân trong khu vực và duy trì trật tự". Vào tháng 6, những người định cư Israel đã ngăn cản người dân địa phương dập tắt một đám cháy lớn gần làng, và một cuộc điều tra của Liên Hiệp Quốc kết luận rằng chính quyền Israel đã trực tiếp tham gia vào các cuộc tấn công của người định cư khiến nhiều người Palestine thiệt mạng.

Ngày 5 tháng 8, những người định cư Israel đã đột nhập vào nhà của một gia đình thuộc giáo xứ của Cha Fawadleh. Cha Fawadleh cho biết họ "chiếm đất và đưa một đàn cừu đến tận nhà. Những người định cư cũng đã cắt hàng rào".

"Đây không phải là một sự việc cá biệt; đây là một chiến lược quấy rối có chủ đích nhằm tạo ra bầu không khí sợ hãi và gây áp lực buộc các gia đình Palestine phải rời bỏ đất đai của họ. Chúng tôi tạ ơn Chúa vì gia đình này vẫn an toàn về thể chất."

"Hãy tưởng tượng bạn đang chuẩn bị một ngôi nhà cho gia đình mình, rồi phát hiện ra những người lạ đã xâm phạm và xâm lược nó một cách tùy tiện. Đó là thực tế mà chúng tôi đang phải đối mặt ở Taybeh. Thậm chí, ngay lúc này đây, những người định cư bất hợp pháp đó đã quay lại dựng lều trên mảnh đất của chúng tôi. Đây là một tình huống vô cùng khó khăn để chịu đựng."

Các gia đình người Palestine ở khu vực xung quanh thị trấn đã trở thành mục tiêu của bạo lực từ phía những người định cư, mà theo ngài thường bao gồm việc đốt phá đất bỏ hoang. Trong vài tháng qua, ngài cho biết tình hình đã "xấu đi một cách nghiêm trọng", với các cuộc tấn công hàng ngày vào tài sản tư nhân, việc phá hủy đất nông nghiệp, việc phong tỏa đường sá và "áp lực không ngừng đối với người dân".

Cha Fawadleh nói: "Chúng tôi cảm thấy bị lãng quên và hoàn toàn cô đơn. Các lựa chọn pháp lý tồn tại, nhưng thật không may là chúng rất hạn chế và hiếm khi hiệu quả. Đó là lý do tại sao sự hiện diện và áp lực quốc tế là vô cùng quan trọng ngay lúc này. Chúng tôi cần sự bảo vệ cụ thể cho thường dân và ý chí chính trị thực sự để chấm dứt bạo lực này."

"Chúng tôi cần sự giúp đỡ để duy trì cuộc sống ở đây và tiếp tục làm chứng cho Chúa Giêsu Kitô và các môn đệ của Ngài. Bảo tồn sự hiện diện của Kitô giáo ở Taybeh là trách nhiệm chung. Trước những gì đang xảy ra, một số cư dân đang đến giới hạn chịu đựng, họ muốn rời bỏ đất đai và từ bỏ mọi thứ."

Thị trấn Kitô giáo này, một trong những thị trấn cuối cùng còn sót lại ở Palestine, được nhắc đến trong Kinh Thánh, nơi nó được gọi là Ephraim, nơi Chúa Giêsu và các môn đệ của Ngài tìm nơi ẩn náu. Năm ngoái, những người định cư đã đốt lửa gần Nhà thờ Thánh George, có niên đại từ thế kỷ thứ 5, và nghĩa trang thời Byzantine.

Cha Fawadleh đã kêu gọi Giáo hội toàn cầu cầu nguyện và ủng hộ Đức Hồng Y Pierbattista Pizzaballa, Thượng phụ Latinh của Giêrusalem.

Tháng này, Hồng Y Pizzaballa đã nói về cộng đồng Kitô giáo ở Thánh Địa, cho rằng họ "vô cùng mệt mỏi" khi các cuộc xung đột trong khu vực vẫn tiếp diễn và các thỏa thuận hòa bình liên tục thất bại.

Trả lời phỏng vấn của Vatican Media tại Assisi nhân chuyến thăm mục vụ của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV, Đức Hồng Y cho biết "những thông báo qua lại không ngừng" đã "trở thành một phần của cuộc sống hàng ngày".

"Thật không may, điều này đã tạo ra một sự mất lòng tin ngày càng gia tăng trong dân chúng, đến mức người ta không còn tin vào bất cứ điều gì, ngay cả khi điều đó hóa ra là sự thật. Và khi một điều gì đó thực sự tích cực xảy ra, người ta khó tin vì họ không còn quen với việc đón nhận tin tốt. Tóm lại, đó là một tình huống rất nghiêm trọng," ngài nói.

Đức Hồng Y nói rằng ngài nhìn thấy những dấu hiệu của hy vọng nơi những người "tiếp tục đặt mình vào nguy hiểm ở Gaza, Bờ Tây và Israel", khẳng định rằng, mặc dù nhiều người trong số họ có thể mất mát về các mối quan hệ, "họ vẫn chọn tham gia, xây dựng các cuộc gặp gỡ, bảo vệ người khác. Vẫn còn những kháng thể trong xã hội đó ngăn chặn toàn bộ cơ thể bị khuất phục bởi loại virus bạo lực này".

Hướng về phía Nhà thờ Thánh Gia, nhà thờ Công Giáo duy nhất ở Gaza, ngài cho biết giáo xứ đã mở một trung tâm y tế và đang nỗ lực để mở lại trường học.

"Trong bối cảnh thực tế bị tàn phá như vậy, trên hết chúng tôi đang cố gắng tái tạo một môi trường lành mạnh và hòa bình nhất có thể", vị Hồng Y nói.

Ngày 29 tháng 7, Cha Gabriel Romanelli, linh mục quản xứ nhà thờ Thánh Gia, đã tái khẳng định lời kêu gọi hỗ trợ nhân đạo. Cha Romanelli cảnh báo rằng tình hình ở Gaza "thảm khốc", và nói thêm "cần phải có những lời lẽ mạnh mẽ hơn nữa".

Vì nhiên liệu khan hiếm và đắt đỏ, ngài đã cân nhắc mua một chiếc xe lừa để thay thế các phương tiện của giáo xứ. Tuy nhiên, hiện nay giá lừa lên tới 50.000 shekel, tăng từ 1.000 đến 2.000 shekel trước chiến tranh. Việc không thể tiếp cận phương tiện giao thông đã hạn chế khả năng tiếp cận các bệnh viện thiết yếu hoặc đi làm hay đi học.

"Tái thiết chắc chắn là điều cần thiết, nhưng tất cả những nhu cầu thiết yếu hàng ngày cũng quan trọng không kém", ngài nói, đồng thời lưu ý rằng người dân hiện đang "sống trong cảnh thiếu thốn".

---

Source:Catholic Herald

Settler violence threatens Palestine’s last fully Christian village

 

Hằng năm, vào dịp lễ trọng kính Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời, cũng là bổn mạng của Giáo phận Vinh và Hội Ái Hữu Nghệ-Tĩnh-Bình Melbourne, bà con đồng hương lại có dịp quy tụ bên nhau để hiệp dâng Thánh lễ, gặp gỡ và thắt chặt tình thân nơi đất khách quê người.

Xem hình
Năm nay, Thánh lễ diễn ra trong bầu khí trang nghiêm, sốt sắng và ấm áp với sự hiện diện của 17 linh mục cùng gần 400 giáo dân tham dự. Thánh lễ do tân linh mục Phêrô Trần Văn Khương chủ tế, cùng sự đồng tế của quý cha. Hiệp thông trong ngày vui còn có cha Chánh xứ Gerard Keith, quý tu sĩ, quý anh chị em Ban Điều hành Cộng đồng Công Giáo Việt Nam Tổng Giáo phận Melbourne và đông đảo cộng đoàn dân Chúa.

Trước Thánh lễ, cha linh hướng Giuse Nguyễn Hồng Ánh đã thay mặt Hội chào mừng quý cha, quý tu sĩ và toàn thể cộng đoàn hiện diện. Cha cũng trân trọng giới thiệu từng vị linh mục đồng tế. Đồng thời, cha bày tỏ lòng tri ân sâu sắc đến cha Chánh xứ Gerard Keith đã quảng đại tạo điều kiện cho Hội được sử dụng nhà thờ và các cơ sở vật chất của giáo xứ để tổ chức Thánh lễ.

Chia sẻ Lời Chúa trong Thánh lễ, cha Phanxicô Xaviê Cao Văn Trí, Dòng Thương Khó Chúa Giêsu, đã giúp cộng đoàn thêm yêu mến Đức Mẹ, củng cố đời sống đức tin, đồng thời luôn hướng lòng về quê hương cùng hai Giáo phận quê nhà Vinh và Hà Tĩnh.

Đặc biệt, ca đoàn của Hội, vừa tròn một năm thành lập dưới sự hướng dẫn của Sr. Teresa Phùng Thị Yến, đã phục vụ Thánh lễ thật sốt sắng qua những bài thánh ca sâu lắng và thánh thiện, góp phần giúp cộng đoàn thêm sốt mến trong lời cầu nguyện.

Cuối Thánh lễ, anh Gioan Baotixita Trương Anh Minh thay mặt Hội bày tỏ lòng tri ân đến quý cha, quý tu sĩ, quý ân nhân, Ban Điều hành Cộng đồng Công Giáo Việt Nam Tổng Giáo phận Melbourne và toàn thể cộng đoàn đã hiệp thông. Sau đó, mời mọi người cùng sang hội trường để chung vui trong bữa tiệc thân mật.

Niềm vui năm nay càng được nhân lên qua sự quảng đại của hai vị ân nhân đã trao tặng sữa dinh dưỡng và sách Lịch sử Giáo phận Vinh để Hội gửi đến bà con tham dự như món quà đầy ý nghĩa.

Buổi tiệc mừng sau Thánh lễ diễn ra trong bầu khí vui tươi, ấm áp với những món ăn quê hương, các tiết mục văn nghệ “cây nhà lá vườn” và những cuộc trò chuyện thân tình, làm nổi bật tinh thần đoàn kết và tình đồng hương Nghệ-Tĩnh-Bình trong
phận đời xa quê.

Xin chân thành cảm ơn quý cha, quý tu sĩ, quý ân nhân và toàn thể cộng đoàn đã góp phần làm nên một ngày lễ thật ý nghĩa.
Nguyện xin Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời luôn cầu bầu cùng Chúa, ban muôn ơn lành cho mọi gia đình, và giúp Hội Ái Hữu Nghệ-Tĩnh-Bình Melbourne ngày càng gắn kết, yêu thương và thăng tiến trong tình hiệp nhất.

 

1. Ukraine tiến hành một trong những cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa lớn nhất vào tỉnh Mạc Tư Khoa, gây thiệt hại cho kho hàng Wildberries.

Từ chiều Chúa Nhật, 16 Tháng Tám, lực lượng Ukraine đã tiến hành một cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa quy mô lớn tại các thành phố thuộc tỉnh Mạc Tư Khoa của Nga, gây thiệt hại cho một kho hàng thuộc sở hữu của nhà bán lẻ trực tuyến lớn Wildberries của Nga, theo lời Thống đốc tỉnh Mạc Tư Khoa, Andrey Vorobyov.

Theo lời thống đốc, một vụ hỏa hoạn đã xảy ra tại kho hàng Wildberries ở làng Koledino gần Mạc Tư Khoa sau khi bị lực lượng Ukraine tấn công. Kênh giám sát Exilenova Plus đã đăng tải đoạn video được tường trình ghi lại vụ tấn công.

Theo nguồn tin, tại thành phố Domodedovo, khu phức hợp sản xuất và hậu cần Severnoye Domodedovo đã bị thiêu rụi trong cuộc tấn công.

Bộ Quốc phòng Ukraine đã xác nhận vụ tấn công vào kho hàng của Wildberries, đồng thời cho biết đây là cơ sở lớn nhất của công ty, với diện tích 250.000 mét vuông.

"Ukraine đã vô hiệu hóa 7 trong số 10 trung tâm hậu cần lớn nhất của Wildberries", Bộ này cho biết.

Theo Vorobyov, hệ thống phòng không Nga đã đánh chặn 187 máy bay điều khiển từ xa của Ukraine trong đêm qua trên khắp tỉnh Mạc Tư Khoa, bao gồm các thành phố Domodedovo, Podolsk, Stupino, Odintsovo, Naro-Fominsk, Ramenskoye, Chekhov, Kolomna, Kashira và Yegoryevsk.

Thống đốc gọi đây là "một trong những cuộc tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa quy mô lớn nhất nhằm vào tỉnh Mạc Tư Khoa trong thời gian gần đây". Ông cho biết một người đã thiệt mạng trong các cuộc tấn công này.

Sáng Thứ Hai, 17 Tháng Tám, thị trưởng Mạc Tư Khoa Sergey Sobyanin tuyên bố rằng cuộc tấn công kéo dài suốt đêm đến tận 5 giờ sáng khiến tất cả các phi trường trong khu vực Mạc Tư Khoa phải đóng cửa.

Trước đó, vào tối Chúa Nhật, ông cho biết có tới 201 máy bay điều khiển từ xa đã bị chặn trên khu vực này, và cho rằng tổng cộng có 600 máy bay điều khiển từ xa đang hướng về tỉnh Mạc Tư Khoa.

Các cuộc tấn công cũng được báo cáo ở tỉnh Rostov phía tây nam, với Thống đốc Yuri Slyusar cho biết 150 máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn đã bị bắn hạ trên ba thành phố và chín huyện. Thống đốc cho biết năm người đã thiệt mạng và một người bị thương trong các cuộc tấn công.

Bộ Quốc phòng Nga báo cáo rằng hệ thống phòng không Nga đã đánh chặn 822 máy bay điều khiển từ xa của Ukraine trong đêm qua trên nhiều khu vực. Con số này nằm trong số những vụ tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa lớn nhất của Ukraine vào lãnh thổ Nga cho đến nay.

Bộ Tổng tham mưu Ukraine báo cáo rằng các cuộc tấn công vào tỉnh Rostov nhắm vào Kombinat Kamensky, một doanh nghiệp nhà nước sản xuất nhiên liệu rắn cho các hệ thống phóng hỏa tiễn Uragan, Smerch và Tornado-S.

"Các sản phẩm của nhà máy được sử dụng trực tiếp để đáp ứng nhu cầu của Quân đội Nga", Bộ Tổng tham mưu cho biết trên kênh Telegram của mình.

[Kyiv Independent: Ukraine launches one of its largest drone attacks on Moscow Oblast, damaging Wildberries warehouse]

2. Ngày Putin đạt đến đỉnh cao

Cách đây một năm, Putin dường như nắm giữ mọi ưu thế. Oleksandr Merezhko, Chủ tịch Ủy ban Đối ngoại của Quốc Hội Ukraine, than thở khi nhớ lại ngày 15 Tháng Tám, năm ngoái 2025, khi Tổng thống Mỹ trải thảm đỏ đón tiếp một tên tội phạm chiến tranh đang bị thế giới truy nã.

Sau 3 năm rưỡi vật lộn gian khổ ở Ukraine và gần như bị cô lập trên trường thế giới, nhà lãnh đạo Nga đã đạt được một cuộc gặp lịch sử với Tổng thống Mỹ, một người vô cùng hoài nghi—đôi khi thẳng thừng phản đối—mặt trận thống nhất của phương Tây trong việc ủng hộ Kyiv.

Sự trở lại chính trường ngoạn mục của Tổng thống Trump, theo nhiều cách, đã củng cố tính toán dài hạn của Putin về sự mong manh của tình đoàn kết xuyên Đại Tây Dương, và hắn ta đã có cơ hội trực tiếp chứng minh luận điểm của mình tại Alaska, một lãnh thổ cũ của đế quốc Nga nơi chưa từng có nhà lãnh đạo Điện Cẩm Linh nào đặt chân đến.

John Bolton, nhà ngoại giao kỳ cựu của Mỹ từng giữ chức cố vấn an ninh quốc gia trong nhiệm kỳ đầu tiên của Tổng thống Trump, tuyên bố ngay sau hội nghị thượng đỉnh rằng "Putin rõ ràng đã thắng", "đạt được hầu hết những gì ông ta muốn" từ cuộc gặp gỡ này mà không cần đưa ra bất kỳ cam kết cụ thể nào.

Hai bên bắt tay, các cuộc đàm phán mới do Mỹ làm trung gian bắt đầu và một số nhà phân tích dự đoán sự sụp đổ hoàn toàn viện trợ của Mỹ cho Ukraine. Nhưng bất chấp ý nghĩa biểu tượng và lợi ích chính trị mà hội nghị thượng đỉnh mang lại cho Mạc Tư Khoa, những gì diễn ra sau đó khó có thể được mô tả là một bước đột phá quyết định.

"Tôi nghĩ nhìn chung đây là một hội nghị thượng đỉnh quan trọng từ góc nhìn của Nga," Bolton nói với Newsweek hôm thứ Năm, khi nhìn lại cuộc gặp nhân dịp kỷ niệm một năm biến cố này. "Tôi không cho rằng Putin là người chiến thắng. Tôi nghĩ ông ấy đã sống sót để tiếp tục cuộc chiến chính trị với Tổng thống Trump, điều đó rất quan trọng."

Hơn nữa, sự thay đổi "lớn nhất" mà Bolton nhận thấy trong năm qua là trên chiến trường, nơi các cuộc tấn công của Ukraine vào cơ sở hạ tầng sâu trong lãnh thổ Nga một lần nữa đã làm lu mờ viễn cảnh về con đường dẫn đến chiến thắng của Nga, là điều mà ông cho rằng đã trở thành câu chuyện chủ đạo trong tâm trí của Tổng thống Trump và đặc phái viên của ông, Steve Witkoff, trong năm đầu tiên của chính quyền này.

Bolton nói thêm: "Mặc dù điều đó chắc chắn không có nghĩa là Nga không thể thắng, nhưng tôi không nghĩ rằng giờ đây có ai đó dám tranh luận rằng chiến thắng của Nga là điều không thể tránh khỏi."

Merezhko nhận xét rằng mặc dù không có nhiều lợi ích hữu hình nào mà Putin thu được từ hội nghị thượng đỉnh Alaska, cuộc gặp gỡ này đánh dấu một thành tựu lớn trong nỗ lực tái khẳng định ảnh hưởng của hắn ta trên trường quốc tế và, có lẽ quan trọng nhất, điều chỉnh lại mối quan hệ của hắn với Tổng thống Trump.

Putin đã tận dụng cơ hội để khai thác mối quan hệ tương đối tích cực được thiết lập trong nhiệm kỳ đầu tiên của Tổng thống Trump và dường như mối quan hệ này còn có tiềm năng lớn hơn nữa trong nhiệm kỳ thứ hai.

Tổng thống Trump, trong cơn phẫn nộ, đã bắt đầu hướng những lời lẽ gay gắt nhất của mình vào các đồng minh truyền thống của Mỹ ở Âu Châu, cáo buộc họ đang theo đuổi cùng một chương trình nghị sự tự do như các đối thủ đảng Dân chủ của ông trong nước. Những cáo buộc của ông không khác mấy so với những mô tả của Mạc Tư Khoa về một trật tự toàn cầu hóa đang suy tàn ở Âu Châu.

"Hội nghị thượng đỉnh Alaska là một dấu hiệu quan trọng cho thấy sự chuyển biến trong quan hệ Mỹ-Nga. Trong khi chính quyền của Tổng thống Biden thẳng thừng bác bỏ bất kỳ cuộc đối thoại có ý nghĩa nào sau khi cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine bùng nổ, thì đường lối của Tổng thống Trump lại hoàn toàn khác biệt."

"Tuy nhiên, sự thay đổi đó có bối cảnh rộng hơn. Tổng thống Trump và các cộng sự đã xem xét lại mối quan hệ với Âu Châu và Ukraine, ít nhất là trên phương diện ngôn từ. Mô hình mới thực tế hơn nhiều, bao gồm cả việc tính toán chi phí và lợi ích trong quan hệ với các đồng minh và đối tác. Trong trường hợp của Nga, chính việc Trump cùng với Putin cùng nhau tìm kiếm giải pháp cho các vấn đề lớn, bao gồm cả Ukraine, đã là một bước dẫn đến sự khác biệt sâu sắc với chính quyền trước của Hoa Kỳ."

Ngay cả khi có những "cơ hội bị bỏ lỡ" để hiện thực hóa một sự hòa giải toàn diện hơn trong quan hệ Mỹ-Nga, "việc các cuộc đàm phán và thảo luận giữa Mỹ và Nga kéo dài trong một thời gian dài như vậy đã là một thành tựu lớn đối với Putin."

Cho đến ngày nay, những điểm tương đồng rõ ràng trong quan điểm của Tổng thống Trump và Putin về địa chính trị các cường quốc vẫn là một cách hiểu trọng tâm về hội nghị thượng đỉnh Alaska từ góc nhìn của Nga.

Keir Giles, cộng tác viên của Chương trình Nga và Á Âu thuộc Viện Chatham House, nói với Newsweek: "Điểm mấu chốt mà Nga thỉnh thoảng tuyên bố đạt được từ hội nghị thượng đỉnh là sự đồng thuận với Hoa Kỳ về cách thế giới nên vận hành."

Khái niệm này đôi khi được truyền thông Nga gọi là "Tinh thần Anchorage", mà Giles mô tả là quan điểm cho rằng "vị thế lý tưởng cho Hoa Kỳ là rút lui khỏi sự hiện diện toàn cầu và tập trung vào Tây bán cầu".

"Điều đó hoàn toàn phù hợp với quan điểm của Nga rằng thế giới nên được chia thành các phạm vi ảnh hưởng, trong đó Hoa Kỳ chỉ tập trung vào khu vực ảnh hưởng của mình và để Nga tự do hoạt động trong những khu vực mà họ coi là sân sau của mình, cụ thể là Âu Châu và các khu vực trung và đông của nó," Giles nói.

Ngược lại, mối quan hệ giữa Tổng thống Trump và Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy dường như không thể tồi tệ hơn vào thời điểm đó. Mâu thuẫn giữa hai người bắt nguồn từ vụ bê bối "đổi chác" tai tiếng, trong đó Tổng thống Trump trong nhiệm kỳ đầu tiên bị cáo buộc đe dọa giữ lại vũ khí dành cho Ukraine nếu nước này không mở cuộc điều tra tham nhũng đối với gia đình Tổng thống Biden, dẫn đến việc Tổng thống Trump bị luận tội lần đầu tiên tại Hạ viện vào năm 2019.

Trong nỗ lực thiết lập lại chính sách cho nhiệm kỳ thứ hai của Tổng thống Trump, Tổng thống Zelenskiy thay vào đó lại nhận được một lời chỉ trích công khai vào tháng Hai năm ngoái, điều này thậm chí còn gây sốc cho một số đảng viên Cộng hòa và dường như báo hiệu sự sụp đổ của đường ống viện trợ từ Washington đến Kyiv khi thời điểm tỏa sáng của Putin tại Anchorage xảy ra vào tháng Tám.

Kế hoạch 28 điểm của Tòa Bạch Ốc không tạo được nhiều niềm tin cho những người ủng hộ Ukraine. Theo đó, các chiến tuyến sẽ bị đóng băng, Ukraine sẽ phải nhượng lại các vùng đất hiện do Nga kiểm soát—khoảng một phần năm lãnh thổ Ukraine trước chiến tranh—cũng như cam kết của Kyiv về việc giới hạn quân đội và từ bỏ nguyện vọng gia nhập NATO mà nước này đã theo đuổi từ lâu.

Cuộc gặp ở Alaska cũng trùng hợp với thời điểm Nga lấy lại được động lực trên mặt trận. Sau một thời gian dài ít thay đổi về lãnh thổ với cái giá rất đắt cho cả hai bên, quân đội Nga đã dần dần bắt đầu tiến công, áp dụng các chiến thuật mới thích ứng với thực tế chiến tranh bằng máy bay điều khiển từ xa và tận dụng sự thiếu hụt nhân lực của Ukraine để khai thác các kẽ hở trong phòng tuyến.

Merezhko cho biết người Ukraine có một thuật ngữ khác cho "Tinh thần Anchorage" – đó là "mùi hôi thối của Anchorage".

Hiện nay, những bất lợi của Ukraine vẫn rất nghiêm trọng. Nhưng việc Nga không thể chuyển hóa ưu thế của mình thành thắng lợi chắc chắn đã làm suy yếu vị thế của họ khi Ukraine và các nước đồng minh Âu Châu kịch liệt phản đối việc Mỹ hoàn toàn thay đổi lập trường.

Merezhko ghi nhận công lao của các đối tác Ukraine, bao gồm Âu Châu, Canada và Nhật Bản, trong việc "thuyết phục Tổng thống Trump đừng tỏ ra yếu đuối và khúm núm trước Putin" khi thúc đẩy kế hoạch 28 điểm.

Nhưng ông cũng lưu ý rằng chính quyền cũng đóng một vai trò trong việc giúp Ukraine gây thêm áp lực lên Nga.

"Có rất nhiều lời chỉ trích nhắm vào Tổng thống Trump, tôi cũng nằm trong số những người chỉ trích đó, nhưng dữ liệu tình báo vẫn tiếp tục được cung cấp cho Ukraine. Điều đó thực sự rất quan trọng. Và người Âu Châu đang mua vũ khí của Mỹ cho Ukraine. Vì vậy, nó không phải là miễn phí, nhưng nó vẫn tiếp tục."

Hội nghị thượng đỉnh NATO tháng trước tại Ankara dường như đặc biệt hữu ích khi Ukraine đã nhận được gói viện trợ quân sự và tài chính mới trị giá 81 tỷ đô la từ các quốc gia Âu Châu và Canada.

Chiến dịch máy bay điều khiển từ xa tầm xa của Ukraine đã thu hút sự chú ý đến mặt trận nội địa của Nga, khiến Điện Cẩm Linh tiêu tốn hàng tỷ đô la, làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng nhiên liệu và gây thiệt hại kinh tế hàng tỷ đô la. Các cuộc thăm dò cho thấy sự ủng hộ của công chúng Nga đang giảm sút, với một cuộc khảo sát của Trung tâm Levada được công bố tháng trước cho thấy tỷ lệ ủng hộ nhà lãnh đạo Nga đã giảm xuống mức thấp nhất kể từ khi bắt đầu cuộc xung đột - ngày 24 tháng 2 năm 2022 - ở mức 74%.

Trong khi đó, dường như Tổng thống Trump đang mất dần kiên nhẫn với tình hình hiện tại.

" Tôi nghĩ Tổng thống Zelenskiy muốn đạt được thỏa thuận, và tôi nghĩ Putin cũng muốn đạt được thỏa thuận, nhưng giữa họ có rất nhiều sự bất hòa, như các bạn có lẽ đã nhận thấy," Tổng thống Trump nói trong cuộc họp nội các ngày 31 tháng 7, trong những bình luận mới nhất của ông về cuộc xung đột. "Ông ấy dường như rất miễn cưỡng nhượng bộ, ý tôi là Tổng thống Putin. Mà thực ra, chẳng ai muốn nhượng bộ cả, nhưng cả hai bên đều sẽ phải nhượng bộ một số điều."

Merezhko lập luận rằng những kỳ vọng của Tổng thống Trump đối với Ukraine và các nước ủng hộ Âu Châu dường như không phù hợp với thực tế khi đến thời điểm tiến hành đàm phán.

Merezhko nói: "Có vẻ như vào đầu nhiệm kỳ thứ hai, Ông Donald Trump đã đánh giá thấp khả năng phục hồi của quân đội Ukraine và nhà nước Ukraine, cũng như cam kết của các quốc gia Âu Châu lớn trong việc tiếp tục cung cấp hỗ trợ quân sự và tài chính cho Kyiv."

"Một năm trước, Tổng thống Trump có thể đã nghĩ rằng phía Ukraine sẽ phải chấp nhận bất kỳ kế hoạch nào mà ông ta có thể đàm phán một cách hăng say với Vladimir Putin. Tuy nhiên, trong năm qua, cả các nhà lãnh đạo Ukraine lẫn các đối tác Âu Châu của họ đều không thể hiện nhiều sự linh hoạt hơn về các điều khoản của một giải pháp khả thi."

Và khi Mỹ chuyển sang chiến lược trước tiên là đạt được một khuôn khổ khả thi với Kyiv, rồi sau đó thuyết phục Mạc Tư Khoa, Merezhko dự đoán Điện Cẩm Linh cũng sẽ không có nhiều động thái nhượng bộ.

"Rất khó có khả năng Putin sẽ thực hiện bất kỳ thay đổi đáng kể nào đối với các lập trường mà ông đã nêu ra ở Anchorage cách đây một năm," Merezhko nói. "Ở Mạc Tư Khoa không có cảm giác rằng cục diện chiến trường đã chuyển biến có lợi cho phía Ukraine - Nga vẫn tiếp tục tấn công, mặc dù chậm."

"Điều này có nghĩa là, thật không may, hiện nay chúng ta vẫn chưa tiến gần đến hồi kết của cuộc xung đột."

Một năm sau cuộc gặp lịch sử giữa Tổng thống Trump và Putin tại Anchorage, dường như không có nhiều lạc quan từ cả hai phía của cuộc xung đột.

Giles, người đã mô tả hội nghị thượng đỉnh Alaska là "thảm họa cho Ukraine và Âu Châu" cảnh báo rằng "bất chấp sự hào hứng ban đầu khi xem các video về những thứ bốc cháy ở Nga, đầu tiên là các nhà máy lọc dầu, sau đó là các kho hàng của Wildberries, có những diễn biến khác sẽ gây thiệt hại nghiêm trọng hơn nhiều cho Kyiv, ví dụ như thiếu đạn dược phòng không, sự xuất hiện của hỏa tiễn đạn đạo Bắc Hàn, thiệt hại đối với cơ sở hạ tầng điện và sưởi ấm, điều đó có nghĩa là mùa đông tới, sự kết hợp của các yếu tố này sẽ là một thách thức lớn hơn nữa đối với Kyiv."

Putin cũng có thể mở rộng việc huy động quân đội, với các báo cáo cho thấy khả năng huy động thêm tới nửa triệu binh sĩ sau cuộc bầu cử quốc hội Nga vào tháng tới.

Về lập trường của Tòa Bạch Ốc, Giles lập luận rằng "mỗi khi chính quyền Trump đưa ra một tuyên bố nào đó có vẻ mang lại lợi ích mơ hồ cho an ninh Âu Châu bằng cách thể hiện thái độ công bằng hơn đối với Nga và Ukraine, thì sự phấn khích đó lại là phản ứng nhất thời thôi bởi vì hết lần này đến lần khác những hy vọng đó đã bị thất vọng."

Các nhà phân tích đều đồng ý chỉ ra rằng tính chất nhất thời trong thông điệp của chính quyền Trump khiến việc kết luận về bất kỳ sự thay đổi thực chất nào trong quan điểm của Tổng thống Trump về cuộc chiến trở nên khó khăn.

Sự bùng nổ của một cuộc chiến tranh mới ở Trung Đông, do Mỹ và Israel phát động chống lại Iran vào ngày 28 tháng 2, chỉ vài ngày sau kỷ niệm 4 năm ngày Nga xâm lược Ukraine, càng làm lung lay thêm sự nhất quán của Tòa Bạch Ốc trong việc thực hiện cam kết chấm dứt cuộc xung đột đẫy máu nhất ở Âu Châu kể từ Thế chiến II.

Về phần mình, Bolton cảnh báo rằng sự xao nhãng như vậy cuối cùng có thể có lợi cho Putin khi nhà lãnh đạo Nga tiếp tục đặt cược vào chiến thắng lâu dài.

"Tôi nghĩ rằng việc thiếu chú ý hiện nay thậm chí có thể có lợi cho Nga hơn nữa nếu Ukraine thực sự đang rất cần hỏa tiễn đánh chặn như Tổng thống Zelenskiy nói. Họ rất lo lắng rằng nếu bằng cách nào đó chúng ta không tìm thấy thêm hỏa tiễn Patriot, Ukraine sẽ gặp rắc rối thực sự."

"Vì vậy, không phải Putin là người bị thiệt thòi vì thiếu chú ý do tình hình ở Iran. Tôi nghĩ Ukraine mới là bên chịu thiệt thòi hơn, vì nhiều lý do khác nhau."

[Newsweek: The Day Putin Peaked]

3. Tổng thống Trump ra lệnh cho các Hàng Không Mẫu Hạm mới phải quay lại sử dụng máy phóng hơi nước.

Tổng thống Trump đã chỉ đạo các Hàng Không Mẫu Hạm tương lai phải loại bỏ các hệ thống phóng máy bay chiến đấu tiên tiến hiện có và quay trở lại sử dụng công nghệ máy phóng cũ hơn nhưng "đã được chứng minh", điều này có thể làm tăng đáng kể chi phí quân sự.

Tổng thống Trump đã đưa ra thông báo trên như một phần của bản ghi nhớ tổng thống về an ninh quốc gia nhằm "khắc phục các vấn đề dài hạn quan trọng trong các chương trình đóng tàu và sửa chữa tàu của Hải quân, đồng thời khôi phục năng lực và khả năng cạnh tranh cho ngành công nghiệp hàng hải."

Các cuộc xung đột gần đây, bao gồm cả chiến tranh Iran, đã làm nổi bật những vấn đề về tàu chiến cũ kỹ của Hải quân và thời gian mua sắm kéo dài.

Tổng thống than thở về "nền công nghiệp đóng tàu bị suy yếu", là điều mà ông cho rằng đã khiến việc đóng và sửa chữa tàu chiến trở nên chậm hơn và tốn kém hơn.

Mệnh lệnh của ông chỉ đạo Ngũ Giác Đài lập kế hoạch thay thế Hệ thống phóng máy bay điện từ, gọi tắt là EMALS và Thang máy vũ khí tiên tiến bằng hệ thống hơi nước và thủy lực cho các Hàng Không Mẫu Hạm sắp ra mắt. Chiếc tàu đầu tiên bị ảnh hưởng sẽ là USS Doris Miller, Hàng Không Mẫu Hạm lớp Gerald R. Ford thứ tư, dự kiến được bàn giao vào năm 2034.

Thượng Nghị Sĩ Mark Kelly, một cựu phi hành gia và phi công chiến đấu đã nghỉ hưu của Hải quân Hoa Kỳ, đã chế giễu sắc lệnh của Tổng thống Trump là sự can thiệp không cần thiết vào các hoạt động quân sự.

"Tôi đã cất cánh từ phía trước Hàng Không Mẫu Hạm hàng trăm lần, có bằng Thạc sĩ kỹ thuật hàng không, là phi công thử nghiệm, vậy mà ngay cả tôi cũng không thể đưa ra lời khuyên cho Hải quân về cách thiết kế các hệ thống cụ thể trên tàu của họ," Kelly nói.

[CBSNews: Trump orders new aircraft carriers to revert to steam catapults]

4. Tổng thống Trump nói Nam Hàn từ chối giúp đỡ phi hạt nhân hóa Iran và ra lệnh giảm quy mô các cuộc tập trận quân sự chung.

Tổng thống Trump hôm Chúa Nhật cho biết Nam Hàn đã từ chối tham gia nỗ lực phi hạt nhân hóa Iran của Mỹ và tuyên bố ông đã ra lệnh cho Ngũ Giác Đài giảm quy mô các cuộc tập trận quân sự chung với quốc gia Đông Á này.

"Dựa trên mối quan hệ rất tốt của tôi với Kim Chính Ân, lãnh đạo Bắc Hàn, tôi không hài lòng với việc Hoa Kỳ đã đồng ý tham gia các cuộc tập trận quân sự chung với Nam Hàn từ lâu", Tổng thống Trump viết trên nền tảng Truth Social của mình. "Những cuộc tập trận này không chỉ tốn kém, với phần lớn chi phí do Hoa Kỳ chi trả (như thường lệ!), mà còn gửi đi một tín hiệu hoàn toàn không phù hợp và thù địch, đến một quốc gia mà, chừng nào Donald J. Trump còn là Tổng thống, luôn tỏ ra không đe dọa và tôn trọng."

Tổng thống cho biết ông đã ra lệnh cho Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth "giảm đáng kể" các cuộc tập trận quân sự, đồng thời nói thêm rằng "đã quá muộn để hủy bỏ".

Tổng thống Trump nói thêm rằng ông "gần đây đã hỏi Tổng thống Nam Hàn liệu họ có muốn cùng chúng ta tham gia vào quá trình phi hạt nhân hóa Cộng hòa Hồi giáo Iran hay không", và nước này đã từ chối.

Tuy nhiên, ông cho biết quyết định giảm bớt hợp tác quân sự với Nam Hàn "không hoàn toàn liên quan đến vấn đề này". Theo Tổng thống Trump, quan hệ tốt đẹp của ông với nhà độc tài Kim Chính Ân là yếu tố then chốt dẫn đến quyết định giảm các cuộc tập trận mang tính răn đe Bắc Hàn.

Tổng thống Trump thường xuyên đề cao các mối quan hệ mà ông gọi là "tuyệt vời" với các nhà độc tài trên thế giới, cụ thể là với trùm mafia Vladimir Putin, Tập Cận Bình và Kim Chính Ân để giảm thiểu các chính sách mang tính răn đe với Nga, Trung Quốc và Bắc Hàn. Tuy nhiên, các quan sát viên cho rằng chính sách ngoại giao cá nhân không phải là một chính sách lành mạnh. Cứ cho rằng Trump có mối quan hệ "tuyệt vời" với những nhà độc tài nói trên, thì Hoa Kỳ sẽ ra sao sau khi Trump hết làm Tổng thống, là điều chắc chắn sẽ xảy ra.

[CBSNews: Trump says South Korea refused to help with Iran's denuclearization, orders scale-back of joint military exercises]

5. Putin sa thải một Giám đốc ngân hàng phát triển nhà nước quan trọng của Nga sau khi cảnh báo về thất bại kinh tế trước phương Tây.

Hôm Thứ Hai, 17 Tháng Tám, Putin đã sa thải Andrei Klepach, Giám đốc và là nhà kinh tế trưởng của tập đoàn phát triển nhà nước Nga VEB.RF. Quyết định này được đưa ra một ngày sau khi truyền thông Nga đưa tin rộng rãi về cảnh báo của ông rằng Nga đang thua thiệt trong cuộc cạnh tranh kinh tế và công nghệ với phương Tây.

Tờ báo độc lập The Bell của Nga đưa tin về việc ông Klepach bị sa thải dẫn lời hai nguồn tin thân cận với vụ việc. Bản tin được đưa ra hai ngày sau khi tờ The Moscow Times đăng tải các đoạn trích từ phát biểu của ông Klepach hồi tháng 5, sau đó được các phương tiện truyền thông Nga khác đăng lại.

Theo các nguồn tin, phát biểu tại một sự kiện do Câu lạc bộ Nikitsky của Sở giao dịch Mạc Tư Khoa tổ chức, ông Klepach cho rằng Nga sẽ không thể duy trì cạnh tranh với phương Tây trong một cuộc đối đầu kéo dài và dự đoán rằng đất nước cuối cùng sẽ phải đối mặt với một cuộc khủng hoảng xã hội.

Theo một nguồn tin của The Bell, Igor Shuvalov sẽ trở thành nhà lãnh đạo lâm thời của VEB.RF,. Một nguồn tin khác xác nhận rằng việc sa thải có liên quan đến những phát ngôn của Klepach hồi tháng Năm. The Bell cho biết họ đã yêu cầu VEB.RF đưa ra bình luận về vụ việc.

Ông Klepach từng giữ chức kinh tế trưởng của VEB.RF trong 12 năm. Trước khi gia nhập tập đoàn phát triển nhà nước, ông đã có 10 năm làm việc tại Bộ Phát triển Kinh tế Nga. Ông gia nhập bộ này vào năm 2004 với tư cách là nhà lãnh đạo bộ phận dự báo kinh tế vĩ mô và giữ chức Thứ trưởng Bộ Phát triển Kinh tế từ năm 2008 đến năm 2014.

"Chúng ta đang tụt hậu. Chúng ta đang thua cả về công nghệ và kinh tế trong cuộc cạnh tranh trên thế giới. Và, như tôi đã nói, chúng ta không chỉ thua Trung Quốc và Hoa Kỳ mà ở một số khía cạnh, chúng ta còn thua cả Ukraine", ông Klepach nói.

"Nền kinh tế Ukraine dĩ nhiên đã bị tàn phá một phần, và đang phải đối mặt với thảm họa nhân khẩu học. Nhưng một lần nữa, bất chấp tất cả, nền kinh tế Ukraine vẫn đang tồn tại. Tất nhiên, họ nhận được sự hỗ trợ tài chính khổng lồ. (...) Với sự hỗ trợ đó, chi tiêu quân sự và chi tiêu riêng của họ chiếm gần 50% ngân sách của chúng ta," ông tuyên bố.

"Chúng ta sẽ không thắng được cuộc cạnh tranh này bằng một cuộc chiến tiêu hao," Klepach tiếp tục. "Chúng ta đang ảo tưởng rằng mọi thứ ở đó sẽ sụp đổ. Nó chưa sụp đổ, và nó sẽ không sụp đổ. Chi phí của chúng ta đang ngày càng tăng."

"Tôi tin rằng nước Nga sẽ không tan rã, nhưng tôi gần như chắc chắn rằng chúng ta sẽ rơi vào một cuộc khủng hoảng xã hội," ông kết luận. "Về kinh tế, chúng ta sẽ không sụp đổ, nhưng chúng ta sẽ tiếp tục tụt hậu hơn nữa, với tất cả những hậu quả mà điều đó kéo theo."

Theo tờ Moscow Times, việc Klepach công khai đề cao Ukraine và cho rằng "Nga thua cả Ukraine" là không thể chấp nhận được đối với trùm mafia Vladimir Putin.

[Kyiv Independent: Chief economist at key Russian state development bank reportedly fired after warning of economic defeat to West]

6. Đức kêu gọi công dân tránh đi tàu hỏa qua Ukraine trước ngày 24 tháng 8.

Đại sứ quán Đức tại Kyiv đã đưa ra cảnh báo an ninh cập nhật, khuyến cáo công dân của mình nên tránh đi lại bằng hỏa xa ở Ukraine trước Ngày Độc lập của nước này vào ngày 24 tháng 8, theo DW đưa tin.

Đại sứ quán Đức tại Ukraine cho biết không thể loại trừ khả năng Nga gia tăng các cuộc tấn công vào cơ sở hạ tầng năng lượng và các trung tâm giao thông của Ukraine trong giai đoạn này.

Đại sứ quán Đức cho biết: "Cơ sở hạ tầng hỏa xa Ukraine, cũng như chính các nhà điều hành hỏa xa, tiếp tục là mục tiêu của các cuộc không kích của Nga."

Ngoài ra, Trung tâm Truyền thông Chiến lược Ukraine, dẫn nguồn tình báo Mỹ, đưa tin rằng Nga đang chuẩn bị một chiến dịch tấn công quy mô lớn nhắm vào cơ sở hạ tầng năng lượng của Kyiv trước kỳ nghỉ lễ ngày 24 tháng 8.

Cảnh báo này được đưa ra sau vụ tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Nga vào ngày 13 tháng 8 tại vùng Odessa, khiến hai công nhân hỏa xa thiệt mạng.

Theo Chủ tịch Hội đồng Hỏa xa Ukraine, Oleksandr Pertsovskyi, một máy bay điều khiển từ xa chạy bằng động cơ phản lực đã đâm vào đầu máy của một đoàn tàu chở khách có 340 người.

Người lái tàu và phụ lái đã thiệt mạng khi cố gắng dừng tàu để di tản sau khi phát hiện mối đe dọa từ máy bay điều khiển từ xa. Không có hành khách nào bị thương trong vụ tấn công, và họ sau đó đã được đưa đến Odessa bằng xe buýt.

Trong cuộc tấn công đêm 13 tháng 8, Không quân Ukraine báo cáo đã đánh chặn được 111 trong số 133 máy bay điều khiển từ xa do Nga phóng. Các cuộc tấn công và mảnh vỡ rơi xuống đã được ghi nhận ở nhiều khu vực.

Các hạng mục mới cho phép các nhà chức trách đệ trình yêu cầu bồi thường cho chi phí di tản, nhà ở tạm thời, chăm sóc y tế và rà phá bom mìn liên quan đến cuộc chiến của Nga.

Các vụ tấn công đã khiến ít nhất sáu người bị thương ở các vùng Dnipropetrovsk và Zaporizhzhia, và một phụ nữ 18 tuổi ở Odessa. Cơ sở hạ tầng cảng ở quận Izmail bị hư hại, dẫn đến hỏa hoạn.

[Kyiv Post: Germany Urges Citizens to Avoid Ukraine Rail Travel Ahead of Aug. 24]

7. Iran kêu gọi thả các phi công bị bắt giữ ở Qatar trong thời chiến.

Hôm thứ Bảy, giới chức Iran kêu gọi thả ba phi công mà họ cho là đã bị bắt giữ ở Qatar trong giai đoạn đầu của cuộc chiến.

"Ba phi công Iran đã bị lực lượng Qatar bắt sống sau khi máy bay chiến đấu Su-24 của họ bị rơi trong cuộc chiến", tướng Mohammad Bagherzadeh thuộc quân đội Iran cho biết, theo hãng thông tấn Fars của Iran.

"Javad Salehi, Abdolmajid Dashtian và Omran Behraveshian đã bị lực lượng Qatar giam giữ sáu tháng nay," ông nói trong một bức thư gửi Hội Hồng Thập Tự quốc tế.

Trong bức thư, Bagherzadeh kêu gọi trả tự do cho họ, nói rằng các phi công không được phép gặp gỡ hoặc liên lạc với gia đình của mình.

Tháng trước, quân đội Iran cho biết họ đã tìm thấy thi thể của phi công Majid Kazemi, người đã thiệt mạng trong một cuộc tấn công vào căn cứ không quân Al Udeid ở Qatar hồi đầu tháng 3.

Trước đó, Iran cho biết các phi công khác đang mất tích, nhưng thông tin về việc họ bị bắt giữ không được công bố vào thời điểm đó.

[CBSNews: Iran calls for release of pilots captured in Qatar during war]

8. Máy bay chiến đấu của NATO bắn hạ máy bay điều khiển từ xa trên bầu trời Rumani.

Hôm Chúa Nhật, một máy bay chiến đấu F-18 của Tây Ban Nha trong nhiệm vụ tuần tra không phận của NATO đã bắn hạ một máy bay điều khiển từ xa xâm nhập trái phép không phận Rumani.

Máy bay điều khiển từ xa được radar phát hiện cách thành phố Galați ở phía đông khoảng 24 km về phía bắc sau khi bay vào Rumani từ Moldova. Sau khi xác định được tín hiệu radar, máy bay chiến đấu được phép bắn hạ nó lúc 5:01 sáng. Giới chức cho biết mảnh vỡ từ chiếc máy bay bị phá hủy đã rơi xuống một khu vực không có người ở giữa hai thị trấn.

Martin O’Donnell, phát ngôn nhân của trụ sở điều hành NATO, cho biết thêm chi tiết về vụ việc hôm Chúa Nhật vẫn đang được điều tra nhưng máy bay điều khiển từ xa "dường như là của Nga".

"Bộ Quốc phòng đang liên tục theo dõi tình hình và thông báo kịp thời cho các đơn vị đồng minh về những sự kiện như vậy", bộ này cho biết thêm trong một tuyên bố.

Đây là chiếc máy bay điều khiển từ xa thứ tư bị NATO bắn hạ trên không phận Rumani kể từ đầu năm 2026. Vào tháng 7, các máy bay F-16 của Rumani đã bắn hạ ba máy bay điều khiển từ xa của Nga xâm phạm không phận nước này - đây là những vụ đánh chặn đầu tiên sau hàng chục vụ xâm phạm kể từ khi Nga tiến hành cuộc xâm lược toàn diện Ukraine. Vào tháng 5, một máy bay điều khiển từ xa của Nga đã rơi xuống một tòa nhà chung cư ở Galați, làm bị thương hai người.

Trong khi đó, Nga và Ukraine đã trao đổi các cuộc tấn công vào cuối tuần. Theo chính quyền quân sự thành phố, lực lượng Nga đã phóng hỏa tiễn và máy bay điều khiển từ xa tấn công Kyiv vào sáng sớm Chúa Nhật, gây ra hỏa hoạn ở ít nhất hai quận và làm ba người bị thương.

Máy bay điều khiển từ xa của Ukraine cũng đã tấn công khu vực Mạc Tư Khoa đêm qua, điều mà thống đốc khu vực Andrei Vorobyov mô tả là một trong những cuộc tấn công lớn nhất nhắm vào khu vực này, khiến một người đàn ông 83 tuổi thiệt mạng.

[Politico: NATO fighter jet shoots down drone over Romania]

9. Mike Johnson cho biết cuộc chiến với Iran "sẽ sớm kết thúc".

Chủ tịch Hạ viện Mike Johnson cho biết nền kinh tế sẽ sớm phục hồi khi cuộc chiến với Iran nhanh chóng kết thúc.

"Tại Quốc hội này, chúng tôi đã thiết lập tất cả các điều kiện kinh tế để nền kinh tế có thể tăng trưởng mạnh mẽ và điều đó đã thực sự xảy ra vào đầu quý đầu tiên của năm nay, rồi sau đó chúng ta lại vướng vào cuộc xung đột với Iran", ông Johnson nói với Kayleigh McEnany của Fox News. "Giờ thì cuộc xung đột đó sẽ sớm được giải quyết. Điều này sẽ giúp giá xăng và thực phẩm giữ ở mức thấp do chi phí vận chuyển và tất cả những chi phí liên quan đến nhiên liệu và giá dầu khí."

Không rõ lý do tại sao Johnson lại nói rằng chiến tranh sẽ sớm kết thúc, nhưng ông ấy đã liên tục nói điều tương tự kể từ tháng Ba, chỉ vài tuần sau khi chiến tranh bắt đầu. Trong một cuộc họp báo hôm 26 tháng 3, Johnson nói rằng Iran cần phải mở lại eo biển Hormuz.

"Công việc đó gần như đã hoàn thành, và tôi nghĩ nó sẽ sớm kết thúc.... Tôi nghĩ chúng ta đang hoàn tất Chiến dịch Epic Fury, đó là điều tôi nghĩ," Johnson nói với các phóng viên vào thời điểm đó. "Và tôi nghĩ nó sẽ được hoàn thành trong thời gian ngắn, và đúng theo kế hoạch."

Vào tháng 5, chính quyền Trump tuyên bố Chiến dịch Epic Fury đã kết thúc, mặc dù có lệnh ngừng bắn ngắn ngủi vào tháng 6, nhưng về mặt hoạt động, không có gì thay đổi và eo biển Hormuz vẫn bị đóng cửa trên danh nghĩa do Iran tấn công vào các tàu thuyền.

Giá dầu Brent, tiêu chuẩn quốc tế cho dầu mỏ, đã tăng 4 đô la chỉ trong tuần qua, đạt mức trên 88 đô la một thùng vào thứ Sáu.

[CBSNews: War with Iran "going to be settling soon," Mike Johnson says]

10. Chức vụ mà Tổng thống Zelenskiy không thể bổ nhiệm: Đại Sứ Ukraine tại Washington dưới thời Tổng thống Trump.

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đang gặp vấn đề: Không ai muốn đảm nhận công việc khó khăn nhất ở Washington.

Tổng thống Ukraine đang gặp khó khăn trong việc tìm kiếm một người có đủ tầm ảnh hưởng để đại diện cho Kyiv trước chính quyền Trump, bởi các ứng cử viên tiềm năng đều tỏ ra ngần ngại đảm nhận nhiệm vụ khó khăn này vào thời điểm then chốt của cuộc chiến, theo hai cựu quan chức cao cấp của Ukraine và bốn Dân biểu.

Việc cần phải thay thế người tiền nhiệm, Olga Stefanishyna, đã góp phần thúc đẩy cuộc cải tổ chính phủ vẫn chưa hoàn tất của Tổng thống Zelenskiy. Bà Stefanishyna chính thức bị cách chức vào ngày 3 tháng 8 vì những cáo buộc tham ô.

Theo một cựu quan chức cao cấp của Ukraine và một chuyên gia ngoại giao của đảng Cộng hòa am hiểu về bối cảnh của cuộc cải tổ, Tổng thống Zelenskiy đã đẩy nhanh kế hoạch cải tổ nội các để có thể đề nghị chức vụ đại sứ cho bà Yulia Svyrydenko, thủ tướng sắp mãn nhiệm. Tuy nhiên, bà đã từ chối, làm gián đoạn kế hoạch của ông.

"Không có gì bí mật khi tôi đã trông cậy và đề nghị bà Yulia Svyrydenko giữ chức đại sứ tại Hoa Kỳ," Tổng thống Zelenskiy nói trong một cuộc họp báo vào cuối tháng 7. Ông nói thêm rằng ông đang tìm kiếm một ứng viên có trình độ cao nhất có thể: "một người ở cấp bậc phó thủ tướng, bộ trưởng hoặc thủ tướng."

Tuy nhiên, kể từ đó, các ứng cử viên tiềm năng khác cũng tỏ ra ngần ngại tương tự, từ chối công việc khó khăn là giao dịch với Tòa Bạch Ốc khó lường của Ông Donald Trump.

Những người Ukraine có đủ tầm ảnh hưởng và kỹ năng cho chức vụ đại sứ đang nhìn nhận vấn đề này một cách hoài nghi, "lo ngại rằng họ sẽ không có được những điều kiện cần thiết để hoàn thành công việc một cách đúng đắn", theo lời Ivanna Klympush-Tsintsadze, một nhà lập pháp đối lập nổi tiếng của Ukraine và cựu phó thủ tướng, người thường xuyên chỉ trích Tổng thống Zelenskiy.

"Chắc chắn điều đó sẽ xảy ra ngay cả khi không có được sự tin tưởng hay ảnh hưởng của tổng thống," bà nói thêm. Điều đó thu hẹp đáng kể các lựa chọn của Tổng thống Zelenskiy. Người đó có thể phải đến từ nhóm thân cận gồm những phụ tá đáng tin cậy của ông, Klympush-Tsintsadze cho biết, nhưng hiện không có ai thực sự phù hợp.

"Nói rằng chẳng ai muốn công việc này thì hơi đơn giản hóa vấn đề," một cựu nhà ngoại giao Ukraine giấu tên cho biết. "Tất nhiên là có những người muốn công việc này, nhưng không có ai thực sự đủ năng lực. Tổng thống Zelenskiy đang gặp khó khăn trong việc tìm người thay thế."

Khó khăn trong việc bổ nhiệm người thay thế tại Washington là một phần của vấn đề lớn hơn đối với Tổng thống Zelenskiy, văn phòng của ông không phản hồi yêu cầu bình luận. Tỷ lệ ủng hộ của tổng thống đã giảm sút kể từ khi ông bắt đầu cuộc cải tổ chính phủ cách đây một tháng, một cuộc cải tổ vẫn chưa hoàn thành và đã gây ra nhiều biến động. Theo một cuộc khảo sát của Trung tâm Nghiên cứu Xã hội Socis, hơn 55% người Ukraine tin rằng đất nước của họ đang đi sai hướng.

Việc Tổng thống Zelenskiy cách chức Bộ trưởng Quốc phòng được lòng dân Mykhailo Fedorov hồi tháng 7 đã gây ra các cuộc biểu tình trên đường phố và phản ứng chính trị dữ dội, trong khi một số vị trí chủ chốt vẫn chưa được giải quyết. Cuộc cải tổ này cũng đặt ra câu hỏi về cách Tổng thống Zelenskiy lựa chọn đội ngũ lãnh đạo cao cấp của mình — và ông sẵn sàng tìm kiếm những người ngoài vòng tròn thân tín của mình đến mức nào.

"Không ai giải thích cho người dân Ukraine lý do chính xác tại sao chính phủ lại phải thay đổi", Mykola Knyazhitskiy, một Dân biểu đối lập đến từ Lviv và là người sáng lập kênh truyền hình Espreso của Ukraine, cho biết.

"Không hề có bất kỳ lời phàn nàn công khai nào được nêu rõ ràng về bà Svyrydenko. Trong bài phát biểu chia tay trước quốc hội, bà Svyrydenko đã nhận được tràng vỗ tay. Các Dân biểu đã đứng dậy hoan nghênh bà. Vậy tại sao bà lại bị cách chức nếu công việc của bà được coi là thành công và được đánh giá cao đến vậy?"

Vị trí đại sứ còn trống xuất hiện vào thời điểm đặc biệt căng thẳng đối với Kyiv. Washington vẫn đóng vai trò trung tâm trong khả năng duy trì cuộc chiến của Ukraine, và bất cứ ai đảm nhận chức vụ này đều phải đối phó với chính quyền Trump, vốn đã liên tục thay đổi lập trường về hỗ trợ quân sự cũng như về cách thức và thời điểm kết thúc cuộc chiến.

Trong một cuộc phỏng vấn với Dasha Burns của POLITICO hồi đầu năm nay, Stefanishyna thừa nhận bà đã trải qua "sự thay đổi đột ngột về mặt ngoại giao" trong vai trò này.

Kyiv đang cố gắng thuyết phục Tổng thống Trump cấp cho Ukraine giấy phép sản xuất hệ thống phòng không Patriot, điều mà ông đã hứa hồi tháng 6 nhưng lại thay đổi quyết định vào tháng 7. Vấn đề này ngày càng trở nên cấp bách hơn khi Ukraine chuẩn bị đối mặt với một mùa đông nữa đầy những cuộc tấn công của Nga vào cơ sở hạ tầng năng lượng và dân sự, đồng thời đang phải vật lộn để đánh chặn các cuộc tấn công hỏa tiễn đạn đạo ngày càng dữ dội. Tổng thống Zelenskiy cho biết lượng hỏa tiễn phòng không được các đồng minh của Ukraine chuyển giao trong năm nay đã giảm hai phần ba so với năm 2025.

Đồng thời, có những dấu hiệu cho thấy Tòa Bạch Ốc có thể sớm tìm cách khôi phục các cuộc đàm phán hòa bình đang bế tắc. Điều đó sẽ đặt ra yêu cầu cao về việc có một đại sứ tại Washington với tầm ảnh hưởng chính trị đủ để vượt qua rào cản, có thẩm quyền phát ngôn thay mặt Tổng thống Zelenskiy và kỹ năng điều hành một chính quyền nơi chính sách có thể thay đổi nhanh chóng. Và cũng để vận động hành lang Quốc hội.

Do đó, việc để trống vị trí này tiềm ẩn những rủi ro vượt xa cả nghi thức ngoại giao. Ukraine có thể thấy mình thiếu một nhân vật quan trọng ở Washington đúng lúc các quyết định đang được đưa ra về vũ khí, phòng không, hậu cần và chia sẻ thông tin tình báo, cũng như các điều khoản của bất kỳ nỗ lực hòa bình nào được nối lại.

"Rất có thể Tổng thống Zelenskiy sẽ không bổ nhiệm ai trước cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ ở Hoa Kỳ", Dân biểu đối lập Yaroslav Yurchyshyn cho biết. "Sẽ rất khó để đánh giá ai là người phù hợp nhất với bối cảnh chính trị cho đến khi cuộc bầu cử đó được tổ chức."

[Politico: The job Zelenskyy can’t fill: Ukraine’s envoy to Trump’s Washington]

11. Các cuộc tấn công của Nga trên khắp Ukraine khiến 7 người thiệt mạng và 51 người bị thương, trong đó có một nhà máy thép lớn bị trúng bom trong trận oanh tạc đêm qua; NATO bắn hạ máy bay điều khiển từ xa trên bầu trời Rumani.

Các cuộc tấn công của Nga trên khắp Ukraine đã khiến ít nhất bảy thường dân thiệt mạng và 51 người khác bị thương trong ngày qua, phát ngôn nhân cảnh sát quốc gia Ukraine, Đại Úy Alyona Lyutnytska, cho biết trong cuộc họp báo hôm Thứ Hai, 17 Tháng Tám.

Theo Không quân Ukraine, Nga đã tấn công Kyiv, Kremenchuk ở tỉnh Poltava và Kryvyi Rih ở tỉnh Dnipropetrovsk bằng hỏa tiễn chống hạm siêu thanh Onyx, hỏa tiễn đạn đạo Iskander-M, S-400 hoặc KN-23 của Bắc Hàn, hỏa tiễn không đối đất dẫn đường X-59/69 và 106 máy bay điều khiển từ xa tấn công tầm xa, bao gồm cả máy bay điều khiển từ xa loại Shahed.

Hệ thống phòng thủ Ukraine đã đánh chặn ba hỏa tiễn X-59/69 và 85 trong số 106 máy bay điều khiển từ xa mà Nga phóng trong đêm. Máy bay điều khiển từ xa và hỏa tiễn của Nga đã tấn công 13 địa điểm, trong khi mảnh vỡ từ các mục tiêu bị bắn hạ rơi xuống ba địa điểm khác.

Tính đến sáng Thứ Hai, 17 Tháng Tám, cuộc tấn công vẫn đang tiếp diễn, với một số máy bay điều khiển từ xa của Nga vẫn còn hoạt động trong không phận Ukraine.

Tại Kyiv, ba người bị thương sau một cuộc tấn công của Nga đêm qua, gây ra các vụ cháy trên khắp thủ đô Ukraine, theo thông báo của chính quyền.

Theo thông báo của Chính quyền Quân sự Thành phố Kyiv, một vụ hỏa hoạn đã xảy ra tại một tòa nhà thương mại ở quận Obolonskyi. Thị trưởng Kyiv, Vitali Klitschko, cho biết thêm một tòa nhà khác cũng bị thiêu rụi ở quận Holosiivskyi của thành phố.

Tại Kryvyi Rih, hai người đã thiệt mạng và 14 người bị thương trong các cuộc tấn công của Nga đêm qua, Thống đốc Oleksandr Hanzha cho biết.

Lực lượng Nga đã tấn công hai huyện thuộc tỉnh Dnipropetrovsk hơn 20 lần bằng máy bay điều khiển từ xa, pháo binh và hỏa tiễn, gây thiệt hại cho một cơ sở công nghiệp.

Nhà máy của ArcelorMittal Kryvyi Rih, nhà sản xuất thép lớn nhất Ukraine, đã bị trúng hỏa tiễn, khiến hai người thiệt mạng và 13 nhân viên cùng nhà thầu bị thương, công ty thông báo. Nhà máy đã tạm ngừng hoạt động một phần do các cơ sở sản xuất chính bị hư hại trong vụ tấn công.

Ông Hanzha cho biết thêm, một người khác cũng bị thương ở khu vực Nikopol.

Trong cuộc tấn công, một máy bay điều khiển từ xa khác đã bị bắn hạ trên bầu trời Rumani. Bộ Quốc phòng Rumani cho biết một máy bay chiến đấu F-18 của Tây Ban Nha đang thực hiện nhiệm vụ tuần tra không phận của NATO đã bắn hạ chiếc máy bay điều khiển từ xa này, vốn đã xâm nhập không phận Rumani từ Moldova, cách thành phố Galati của Rumani khoảng 24 km về phía bắc. Nguồn gốc của nó không được xác định.

Đại tá Martin O’Donnell thuộc quân đội Mỹ, phát ngôn nhân của trụ sở quân sự NATO, cho biết vụ việc đang được điều tra nhưng "máy bay điều khiển từ xa dường như là của Nga", theo Reuters đưa tin.

Thống đốc Vadym Filashkin cho biết, một người thiệt mạng và sáu người bị thương trong các cuộc tấn công của Nga vào một số khu dân cư ở tiền tuyến tỉnh Donetsk.

Tại tỉnh Kharkiv, theo lời Thống đốc Oleh Syniehubov, bốn người đã bị thương trong các vụ tấn công của Nga trong ngày hôm qua.

Tại tỉnh Kherson, một người thiệt mạng và chín người khác bị thương trong các cuộc tấn công của Nga nhắm vào khu dân cư và cơ sở hạ tầng dân sự trọng yếu, Thống đốc Oleksandr Prokudin cho biết. Các cuộc tấn công đã gây hư hại nhà cửa, chung cư, cửa hàng, máy móc nông nghiệp và xe hơi.

Tại tỉnh Zaporizhzhia, các cuộc tấn công của Nga đã khiến một người thiệt mạng và tám người khác bị thương, theo lời Thống đốc Ivan Fedorov. Trong 24 giờ qua, lực lượng Nga đã thực hiện 1.034 cuộc không kích vào 55 khu dân cư trên khắp tỉnh.

Theo chính quyền địa phương, hai người đã thiệt mạng và hai người bị thương trong các cuộc tấn công của Nga vào tỉnh Sumy đêm qua. Nhiều nhà cửa, công trình phi dân dụng và cơ sở hạ tầng dân sự đã bị phá hủy hoặc hư hại.

Tại tỉnh Odesa, hai người bị thương trong các cuộc tấn công của Nga vào Bilhorod-Dnistrovskyi, theo lời Thống đốc Oleh Kiper. Các cuộc tấn công đã làm hư hại mặt tiền và cửa sổ của ba tòa nhà chung cư năm tầng, cũng như khuôn viên của hai cơ sở kinh doanh không hoạt động.

Tại tỉnh Mykolaiv, hai người đàn ông bị thương trong một vụ tấn công bằng máy bay điều khiển từ xa của Nga vào một trang trại ở huyện Bashtanskyi, Thống đốc Heorhii Reshetilov cho biết. Một chiếc xe tải bị phá hủy, trong khi mái nhà kho, một chiếc xe tải khác và một máy kéo bị hư hại.

[Kyiv Independent: Russian attacks across Ukraine kill 7, injure 51 as major steel plant hit in overnight barrage; NATO downs drone over Romania]

 

1. Ít nhất 12 người thiệt mạng khi xe buýt chở người hành hương Ba Lan bị lật ở Hung Gia Lợi.

Mười hai người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương khi một chiếc xe buýt chở các tín hữu Công Giáo trở về Ba Lan lao ra khỏi xa lộ ở Hung Gia Lợi vào sáng sớm Chúa Nhật.

Cảnh sát cho biết chiếc xe buýt bị lật sau khi lao ra khỏi xa lộ M3, tuyến đường nối thủ đô Budapest của Hung Gia Lợi với thành phố Nyíregyháza ở phía đông bắc, vào khoảng 1 giờ sáng Chúa Nhật. Các nhà chức trách cho biết tài xế có thể đã ngủ gật khi đang lái xe.

Đoàn du khách đang trở về từ Medjugorje ở Bosnia và Herzegovina, một địa điểm hành hương nổi tiếng của người Công Giáo, nơi đã có nhiều ghi nhận về việc nhìn thấy Đức Mẹ Maria.

"Tôi đã nói chuyện điện thoại với Thủ tướng Ba Lan Donald Tusk. Tôi bày tỏ lời chia buồn sâu sắc nhất tới người dân Ba Lan về vụ tai nạn xe buýt đêm qua kinh hoàng", Thủ tướng Hung Gia Lợi Péter Magyar viết trên Facebook.

Theo hãng tin MTI của Hung Gia Lợi, trên xe buýt có 57 hành khách và 2 tài xế. Lực lượng cấp cứu đã cố gắng nâng trục sau của chiếc xe buýt nặng 24 tấn để giải cứu những người bị mắc kẹt bên dưới trước khi cần cẩu đến để nâng toàn bộ chiếc xe, báo cáo của MTI cho biết thêm.

Bộ trưởng Nội vụ Hung Gia Lợi Gábor Pósfai xác nhận số người chết là 12, nhiều người bị thương nặng, trong khi tài xế đã bị bắt giữ.



2. Những tên trộm đánh cắp thánh tích của Thánh Martin.

Nhà thờ Công Giáo Thánh Martinus ở Neuss-Holzheim, Bắc Rhine-Westphalia, đã trở thành mục tiêu của những tên trộm. Theo báo chí địa phương đưa tin hôm thứ Sáu, những kẻ không rõ danh tính đã đột nhập vào nhà thờ qua một lối vào phụ vào đêm trước ngày thứ Năm. Bên trong, chúng đã đập vỡ một ô kính nhỏ phía trước bàn thờ và lấy trộm thánh tích của Thánh Martin thành Tours – vị thánh bảo trợ của nhà thờ – được đặt phía sau đó. Một cuốn sách lễ cũng bị đánh cắp, nhưng theo ông Volker Esser, phó chủ tịch hội đồng giáo xứ, cuốn sách sau đó đã được tìm thấy cách đó vài con phố dưới gầm một chiếc xe hơi.

Vụ đột nhập hiện tại không phải là lần đầu tiên xảy ra tại nhà thờ này. Theo tờ "Westdeutsche Zeitung", ngay từ Tháng Giêng năm 2023, những kẻ gây án, mà danh tính vẫn chưa được biết, đã đột nhập vào phòng thánh của nhà thờ, để lại hiện trường tan hoang. "Một số cửa bị đập vỡ những lỗ lớn, mảnh gỗ vụn vương vãi trên sàn nhà, và có dấu vết cạy phá trên những cánh cửa khác." Những kẻ gây án đã nhắm vào nhiều vật phẩm linh thiêng. Khoảng sáu tháng sau vụ đột nhập đó, một số vật phẩm bị đánh cắp đã xuất hiện trở lại trong những hoàn cảnh bí ẩn: Người dân phát hiện một bình đựng Mình Thánh và một số chén thánh trên mái nhà để xe ở Jüchen.

Theo các báo cáo truyền thông, thủ phạm đã tự gây thương tích cho mình trong vụ đột nhập gần đây. Vết máu rõ ràng được tìm thấy trên bàn thờ. Điều đáng tiếc cho cộng đồng nhà thờ là mặc dù thiệt hại vật chất do vụ đột nhập không quá lớn, nhưng "giá trị biểu tượng thì rất lớn", Cha Andreas Süß bày tỏ sự bàng hoàng của mình với tờ "Westdeutsche Zeitung": "Đối với chúng tôi với tư cách là một giáo đoàn, thật không thể tưởng tượng nổi làm thế nào mà ai đó có thể đột nhập vào nhà thờ. Dường như chúng hoàn toàn thiếu tôn trọng đối với một nơi thờ phượng." Cha Süß thông báo rằng ngài sẽ làm lễ đền tạ vào chiều thứ Sáu. Ngài cũng cho biết sẽ xem xét các phương án tăng cường an ninh càng sớm càng tốt.

Cảnh sát tại Neuss (số điện thoại: 02131-3000) đề nghị các nhân chứng có thể cung cấp thông tin về vụ trộm cắp hãy liên hệ với họ. (stz)

---

Source:KATHOLISCH

Burglars steal relics of Saint Martin

3. Bạo lực của người định cư đe dọa thị trấn Kitô giáo cuối cùng còn sót lại của Palestine.

Cha xứ của một trong những thị trấn Kitô giáo cuối cùng ở Palestine cho biết thị trấn "không được phép chìm vào im lặng" khi phải đối mặt với những cuộc xâm nhập liên tục của người định cư Israel. Cha Bashar Fawadleh, trả lời phỏng vấn Vatican News, gọi tình hình ở làng Taybeh là "vô cùng đáng báo động".

Quân đội Israel tuyên bố trong một thông cáo rằng họ đã phong tỏa thị trấn nằm ở Bờ Tây để "bảo vệ người dân trong khu vực và duy trì trật tự". Vào tháng 6, những người định cư Israel đã ngăn cản người dân địa phương dập tắt một đám cháy lớn gần làng, và một cuộc điều tra của Liên Hiệp Quốc kết luận rằng chính quyền Israel đã trực tiếp tham gia vào các cuộc tấn công của người định cư khiến nhiều người Palestine thiệt mạng.

Ngày 5 tháng 8, những người định cư Israel đã đột nhập vào nhà của một gia đình thuộc giáo xứ của Cha Fawadleh. Cha Fawadleh cho biết họ "chiếm đất và đưa một đàn cừu đến tận nhà. Những người định cư cũng đã cắt hàng rào".

"Đây không phải là một sự việc cá biệt; đây là một chiến lược quấy rối có chủ đích nhằm tạo ra bầu không khí sợ hãi và gây áp lực buộc các gia đình Palestine phải rời bỏ đất đai của họ. Chúng tôi tạ ơn Chúa vì gia đình này vẫn an toàn về thể chất."

"Hãy tưởng tượng bạn đang chuẩn bị một ngôi nhà cho gia đình mình, rồi phát hiện ra những người lạ đã xâm phạm và xâm lược nó một cách tùy tiện. Đó là thực tế mà chúng tôi đang phải đối mặt ở Taybeh. Thậm chí, ngay lúc này đây, những người định cư bất hợp pháp đó đã quay lại dựng lều trên mảnh đất của chúng tôi. Đây là một tình huống vô cùng khó khăn để chịu đựng."

Các gia đình người Palestine ở khu vực xung quanh thị trấn đã trở thành mục tiêu của bạo lực từ phía những người định cư, mà theo ngài thường bao gồm việc đốt phá đất bỏ hoang. Trong vài tháng qua, ngài cho biết tình hình đã "xấu đi một cách nghiêm trọng", với các cuộc tấn công hàng ngày vào tài sản tư nhân, việc phá hủy đất nông nghiệp, việc phong tỏa đường sá và "áp lực không ngừng đối với người dân".

Cha Fawadleh nói: "Chúng tôi cảm thấy bị lãng quên và hoàn toàn cô đơn. Các lựa chọn pháp lý tồn tại, nhưng thật không may là chúng rất hạn chế và hiếm khi hiệu quả. Đó là lý do tại sao sự hiện diện và áp lực quốc tế là vô cùng quan trọng ngay lúc này. Chúng tôi cần sự bảo vệ cụ thể cho thường dân và ý chí chính trị thực sự để chấm dứt bạo lực này."

"Chúng tôi cần sự giúp đỡ để duy trì cuộc sống ở đây và tiếp tục làm chứng cho Chúa Giêsu Kitô và các môn đệ của Ngài. Bảo tồn sự hiện diện của Kitô giáo ở Taybeh là trách nhiệm chung. Trước những gì đang xảy ra, một số cư dân đang đến giới hạn chịu đựng, họ muốn rời bỏ đất đai và từ bỏ mọi thứ."

Thị trấn Kitô giáo này, một trong những thị trấn cuối cùng còn sót lại ở Palestine, được nhắc đến trong Kinh Thánh, nơi nó được gọi là Ephraim, nơi Chúa Giêsu và các môn đệ của Ngài tìm nơi ẩn náu. Năm ngoái, những người định cư đã đốt lửa gần Nhà thờ Thánh George, có niên đại từ thế kỷ thứ 5, và nghĩa trang thời Byzantine.

Cha Fawadleh đã kêu gọi Giáo hội toàn cầu cầu nguyện và ủng hộ Đức Hồng Y Pierbattista Pizzaballa, Thượng phụ Latinh của Giêrusalem.

Tháng này, Hồng Y Pizzaballa đã nói về cộng đồng Kitô giáo ở Thánh Địa, cho rằng họ "vô cùng mệt mỏi" khi các cuộc xung đột trong khu vực vẫn tiếp diễn và các thỏa thuận hòa bình liên tục thất bại.

Trả lời phỏng vấn của Vatican Media tại Assisi nhân chuyến thăm mục vụ của Đức Giáo Hoàng Lêô XIV, Đức Hồng Y cho biết "những thông báo qua lại không ngừng" đã "trở thành một phần của cuộc sống hàng ngày".

"Thật không may, điều này đã tạo ra một sự mất lòng tin ngày càng gia tăng trong dân chúng, đến mức người ta không còn tin vào bất cứ điều gì, ngay cả khi điều đó hóa ra là sự thật. Và khi một điều gì đó thực sự tích cực xảy ra, người ta khó tin vì họ không còn quen với việc đón nhận tin tốt. Tóm lại, đó là một tình huống rất nghiêm trọng," ngài nói.

Đức Hồng Y nói rằng ngài nhìn thấy những dấu hiệu của hy vọng nơi những người "tiếp tục đặt mình vào nguy hiểm ở Gaza, Bờ Tây và Israel", khẳng định rằng, mặc dù nhiều người trong số họ có thể mất mát về các mối quan hệ, "họ vẫn chọn tham gia, xây dựng các cuộc gặp gỡ, bảo vệ người khác. Vẫn còn những kháng thể trong xã hội đó ngăn chặn toàn bộ cơ thể bị khuất phục bởi loại virus bạo lực này".

Hướng về phía Nhà thờ Thánh Gia, nhà thờ Công Giáo duy nhất ở Gaza, ngài cho biết giáo xứ đã mở một trung tâm y tế và đang nỗ lực để mở lại trường học.

"Trong bối cảnh thực tế bị tàn phá như vậy, trên hết chúng tôi đang cố gắng tái tạo một môi trường lành mạnh và hòa bình nhất có thể", vị Hồng Y nói.

Ngày 29 tháng 7, Cha Gabriel Romanelli, linh mục quản xứ nhà thờ Thánh Gia, đã tái khẳng định lời kêu gọi hỗ trợ nhân đạo. Cha Romanelli cảnh báo rằng tình hình ở Gaza "thảm khốc", và nói thêm "cần phải có những lời lẽ mạnh mẽ hơn nữa".

Vì nhiên liệu khan hiếm và đắt đỏ, ngài đã cân nhắc mua một chiếc xe lừa để thay thế các phương tiện của giáo xứ. Tuy nhiên, hiện nay giá lừa lên tới 50.000 shekel, tăng từ 1.000 đến 2.000 shekel trước chiến tranh. Việc không thể tiếp cận phương tiện giao thông đã hạn chế khả năng tiếp cận các bệnh viện thiết yếu hoặc đi làm hay đi học.

"Tái thiết chắc chắn là điều cần thiết, nhưng tất cả những nhu cầu thiết yếu hàng ngày cũng quan trọng không kém", ngài nói, đồng thời lưu ý rằng người dân hiện đang "sống trong cảnh thiếu thốn".

---

Source:Catholic Herald

Settler violence threatens Palestine’s last fully Christian village